Текст и перевод песни Noelkinz - Obseso ( 2015 Version) [2015 Version]

Obseso ( 2015 Version) [2015 Version]

Hoy yo desperté pensando en ti (i)
Y en tus besos
En tus ricos besos

Tan rapido me acostumbré a ti
Fueron pocos encuentros
Pero grandes momentos

Cuánto desearía verte haci
Cerrando los ojos mientras navego tu cuerpo.

Yo me muero porque estés aquí
Pero mientras tanto sigo soñando despierto.

De serca te tengo
De lejos te anhelo
Me tienes adicto
Me envuelvo en tu manjar

Tú quieres, yo quiero
Dejemos que el tiempo
Nos diga que hacemos

(Por ti estoy obseso) Drop!
(Sed, sed)

(Por ti estoy obseso) Drop!
Instrumental(sed, sed)

Ella es distinta
Entre tanta y por eso me encanta
Como expresó el café en la mañana me levanta
Como azucar bajando por mi garganta

Y le canto bien suave al oído
Le susurro lo mucho que quiero estar contigo.

Contigo me siento súper chido
Y yo que soy tímido me pongo atrevido y un beso te pido

Y esto no es pa que te enamore
Si no pa que tu vida mejore
Pero si buscas a alguien que te valore
Yo puedo ser el que puede curar tus dolores

Aquí estoy yo para brindarte todo lo que quieras de mi parte parte por parte
Quisiera estar contigo aparte y como una abeja el néctar de tu flor succionarte.

Hoy desperté pensando en ti (i)
Y en tus besos, tambien besos

Tan pronto ya me acostumbré a ti
Fueron pocos encuentros
Pero grandes momentos

Cuanto desearía verte haci
Cerrando los ojos mientras navego tu cuerpo.

Yo me muero porque estés aquí
Pero mientras tanto
Sigo soñando despierto

Y cuando me acuesto
Te pienso en alto
Me vuelvo loco y me tormento
Yo no soy santo ni en los domingos
Pero bien sabes que siempre te trato lindo

Que cuantos besos? perdí la cuenta
Si contigo me perdí en el universo
Yo solo quiero mantenerte contenta
Y yo que cantó pa ti este verso

Margarita de mi floresta, te tengo un trato una propuesta, porque no damos otra vuelta? Pero que esta vez cojamos por la ruta más abierta

De qué te extraño esa es la neta,
Pa verte me Tiro hasta en bicicleta
Quiero que sepas que te respeto,
Aunque me encantaría comerte completa, (pa que lo sepa)

De serca te tengo
De lejos te anhelo
Me tienes adicto
Me envuelvo en tu manjar

Tú quieres, yo quiero
Dejemos que el tiempo
Nos diga que hacemos

(Por ti estoy obseso) Drop
(Sed, sed)

(Por ti estoy obseso) Drop
(Sed, sed)

Obseso (Version 2015) [Version 2015]

Aujourd'hui, je me suis réveillé en pensant à toi
Et à tes baisers
À tes délicieux baisers

Je me suis si vite habitué à toi
Peu de rencontres
Mais de grands moments

Combien je voudrais te voir ainsi
Fermant les yeux pendant que je parcours ton corps.

Je meurs d'envie que tu sois là
Mais en attendant, je continue de rêver éveillé.

De près, je t'ai
De loin, je te désire
Tu me rends accro
Je me délecte de ton essence

Tu veux, je veux
Laissons le temps
Nous dire ce que nous faisons

(Je suis obsédé par toi) Drop!
(Soif, soif)

(Je suis obsédé par toi) Drop!
Instrumental (soif, soif)

Tu es différente
Parmi tant d'autres et c'est pour ça que tu me plais tant
Comme le café du matin, tu me réveilles
Comme du sucre qui descend dans ma gorge

Et je te chante doucement à l'oreille
Je te murmure combien je veux être avec toi.

Avec toi, je me sens super bien
Et moi qui suis timide, je deviens audacieux et je te demande un baiser

Et ce n'est pas pour que tu tombes amoureuse
Mais pour que ta vie s'améliore
Mais si tu cherches quelqu'un qui te valorise
Je peux être celui qui peut guérir tes douleurs

Je suis là pour t'offrir tout ce que tu veux de ma part, partie par partie
Je voudrais être avec toi à part et comme une abeille, aspirer le nectar de ta fleur.

Aujourd'hui, je me suis réveillé en pensant à toi
Et à tes baisers, aussi tes baisers

Si vite je me suis habitué à toi
Peu de rencontres
Mais de grands moments

Combien je voudrais te voir ainsi
Fermant les yeux pendant que je parcours ton corps.

Je meurs d'envie que tu sois là
Mais en attendant
Je continue de rêver éveillé

Et quand je me couche
Je pense à toi à haute voix
Je deviens fou et je me tourmente
Je ne suis pas un saint, même le dimanche
Mais tu sais bien que je te traite toujours avec douceur

Combien de baisers ? J'ai perdu le compte
Avec toi, je me suis perdu dans l'univers
Je veux juste te garder heureuse
Et moi qui chante ce vers pour toi

Marguerite de ma forêt, j'ai un marché, une proposition, pourquoi ne pas faire un autre tour ? Mais cette fois, prenons la route la plus dégagée

Que je te manque, c'est la vérité
Pour te voir, je viens même à vélo
Je veux que tu saches que je te respecte
Même si j'adorerais te dévorer tout entière (pour que tu le saches)

De près, je t'ai
De loin, je te désire
Tu me rends accro
Je me délecte de ton essence

Tu veux, je veux
Laissons le temps
Nous dire ce que nous faisons

(Je suis obsédé par toi) Drop
(Soif, soif)

(Je suis obsédé par toi) Drop
(Soif, soif)