Текст и перевод песни Noell feat. Srinivas, Pallavi & Anupama - Poovukku Enna Poottu

Poovukku Enna Poottu

Poovukku Enna Poottu Kaatrukkenna Roottu
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Vaanum Mannum Yaarukku Neeyum Naanum Yaarukku
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Nee Sirichaa Dheevaanaa Kaikoduthaa Masthaanaa
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Neeyum Naanum Onnaanaa Rooppu Thaeraa Masthaanaa
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Soalaikku Enna Oru Kavalai Eppoathum Paravaigal Azhuvathillai
Sooriyanil Enrum Iravu Illai Eppoathum Sorggathukkuth Thadaiyillai
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa... Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Kaanathaane Kangal Kanneer Sintha Illai
Maegangal Manvizhunthu Kaayangal Aanathillai
Kaanathaane Kangal Kanneer Sintha Illai
Maegangal Manvizhunthu Kaayangal Aanathillai
Vaazhathaane Vaazhkkai Veezhvatharku Illai
Pollaatha Jaathi Matham Iraivanum Sollavillai
(Nee Sirichaa.)
Paadathaane Nenjam Møunam Ènna Ènna
Aasaikku Rekkaikatti Kattavizhthu Aadavidu
Paadathaane Nenjam Møunam Ènna Ènna
Aasaikku Rekkaikatti Kattavizhthu Aadavidu
Vellathaane Veeram Kølvatharku Illai
Kaiyøadu Kaiserthu Vaanathaiyae Thøttuvidu
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa... Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Kaanathaane Kangal Kanneer Šintha Illai
Vaazhathaane Vaazhkkai Veezhvatharkku Illai
Paadathaane Nenjam Møunam Ènna Ènna
Vellathaane Veeram Kølvatharkku Illai
Nee Širichaa Dheevaanaa Kaikøduthaa Masthaanaa
Neeyum Naanum Onnaanaa Røøppu Thaeraa Masthaanaa

Poovukku Enna Poottu

Quelle est la beauté des fleurs ? Que représente le vent ?
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Le ciel et la terre, à qui appartiennent-ils ? Et toi et moi, à qui appartenons-nous ?
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Quand tu souris, c’est une joie, quand tu me prends la main, c’est une ivresse !
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Toi et moi, nous sommes un, et nous choisissons notre propre chemin de l’ivresse !
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
L’arbre n’a pas de soucis, les oiseaux ne pleurent jamais !
Le soleil est éternel, il n’y a pas de nuit, le paradis n’est jamais loin !
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa... Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Les yeux qui ne voient pas ne versent pas de larmes !
Les nuages ​​ne se sont jamais fanés, et les cœurs ne se sont jamais brisés !
Les yeux qui ne voient pas ne versent pas de larmes !
Les nuages ​​ne se sont jamais fanés, et les cœurs ne se sont jamais brisés !
La vie qui ne connaît pas le bonheur ne peut pas tomber !
Les castes, les religions, Dieu lui-même ne peuvent pas le dire !
(Quand tu souris.)
Le cœur qui ne chante pas est-il silencieux ? Qu’est-ce que c’est ?
Donne des ailes à l’espoir, fais-le voler et danser !
Le cœur qui ne chante pas est-il silencieux ? Qu’est-ce que c’est ?
Donne des ailes à l’espoir, fais-le voler et danser !
Le courage qui ne se bat pas ne peut pas perdre !
Prends la main du destin et touche le ciel !
Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa... Gullaa Gullaa Hallaa Gullaa
Les yeux qui ne voient pas ne versent pas de larmes !
La vie qui ne connaît pas le bonheur ne peut pas tomber !
Le cœur qui ne chante pas est-il silencieux ? Qu’est-ce que c’est ?
Le courage qui ne se bat pas ne peut pas perdre !
Quand tu souris, c’est une joie, quand tu me prends la main, c’est une ivresse !
Toi et moi, nous sommes un, et nous choisissons notre propre chemin de l’ivresse !