Noemi - Musa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noemi - Musa




Musa
Муза
Ora ti puoi svegliare
Просыпайся же, моя дорогая
Dentro questo monolocale
В этой тесной обители
Non c′è niente da sperare
Нам нет надежды на лучшее
E tu ancora sogni
А ты все грезишь
Dimmi se vuoi restare
Скажи, ты хочешь остаться
Dentro questo temporale
В этом бушующем шторме
C'è un inverno nucleare
Зимой ядерной
E tu invece sogni
Но ты продолжаешь мечтать
Guarda
Взгляни
È il cielo che è nero
Ночь черна, но в ней
E pieno di stelle
Сотни немых звезд
Che guardano mute
Что равнодушно взирают
E laghi profondi
И глубокие темные воды
Che fanno paura
Что вселяют ужас
Mi fanno paura
Пугают меня
Di giorni da fare
Днями будущих бед
E poca fortuna
И горькой судьбой
Stella mia personale
Моя путеводная звезда
Siamo soli in mezzo al mare
Мы двое в море без края
Veleggiamo senza paure
Мы плывем без страха
Adesso che sogni
Покуда ты мечтаешь
Stella che sei il mio sole
Звезда, ты мое солнце
La salvezza dopo un temporale
Спасение в буре яростной
Siamo esperti nel galleggiare
Мы приучены держаться на плаву
Seguendo quei sogni
Следуя велению грез
Guarda
Взгляни
È il cielo che è nero
Ночь черна, но в ней
E pieno di stelle
Сотни немых звезд
Che guardano mute
Что равнодушно взирают
E laghi profondi
И глубокие темные воды
Che fanno paura
Что вселяют ужас
Mi fanno paura
Пугают меня
Di giorni da fare
Днями будущих бед
E poca fortuna
И горькой судьбой
Incontrarsi
Наша встреча
Fra queste mura
В этих стенах
Tu di pietra
Ты кремень
Io di neve
Я снег
Incontrarsi
Наша встреча
Fra queste mura
В этих стенах
Mia fortuna
Ты моя судьба
Mia fortuna
Ты моя судьба
Guarda
Взгляни
È il cielo che è nero
Ночь черна, но в ней
E pieno di stelle
Сотни немых звезд
Che guardano mute
Что равнодушно взирают
E laghi profondi
И глубокие темные воды
Che fanno paura
Что вселяют ужас
Mi fanno paura
Пугают меня
Di giorni da fare
Днями будущих бед
E poca fortuna
И горькой судьбой





Авторы: Veronica Scopelliti, Livio Magnini, Diego Mancini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.