Fuori dai guai (feat. Gemitaiz) - Gemitaiz , Noemi перевод на русский

Fuori dai guai (feat. Gemitaiz)

(Me ne rendo conto adesso)

(Me ne rendo conto adesso)

Quando parti, la nebbia sembra fatta d'argento
Vai di fretta e mi resta un nodo che mi stringe il petto
C'è una parte dentro di me che non sa lasciarti andare
Sarà il freddo che spezza il fiato, ma intanto respiro uguale

Sai cos'è bello di te?
Che senza un motivo mi chiami
La notte facciamo le tre
La tua storia scritta sulle mani
Che mi fa sentire più fragile se ti allontani

Come si fa a bere un'altra mezza verità
Che poi ti spezza l'anima?
È un ricordo frenetico, io che ti porto fuori dai guai
Ma non è un sogno lucido, no
Era un sogno ridicolo, ora mi tiro fuori dai guai
Siamo in ballo da un sеcolo e me ne rendo conto adеsso
Me ne rendo conto adesso (eh-eh)

Ehi (brr)
Fuori dai guai, baby (uh)
Il mondo non sta in piedi (no)
Ma ho preso già sei drinks
Tu che mi dici che stai ancora appresso a queste storie (ehi)
Ma noi non cambiamo mai neanche se ci spezzi il cuore (tu-tu-tu-tu)
E stiamo in quartiere che c'è un bel tramonto

Non è solo oggi, per le cose belle ci soffri
Noi che non crediamo ai mostri (no)
Finché non ci prendono i nostri (ah)
E ci portano via lontano da questa bufera
Come le nuvole col vento quando è sera
Tu che mi chiedi se è vero che resto con te (no)

Non lo so, yeah (ehi)
Ci sono cascato già un paio di volte, yeah (ehi, uh)
Però non so se voglio rimanere fuori dai guai
Fuori dai guai

Come si fa a bere un'altra mezza verità
Che poi ti spezza l'anima?
È un ricordo frenetico, io che ti porto fuori dai guai
Ma non è un sogno lucido, no
Era un sogno ridicolo, ora mi tiro fuori dai guai
Siamo in ballo da un secolo e me ne rendo conto adesso (me ne rendo conto adesso)
Me ne rendo conto adesso (me ne rendo conto adesso)
Me ne rendo conto adesso (adesso)
Solo adesso

Вне проблем (feat. Джемитайз)

(Я понимаю это сейчас)

(Я понимаю это сейчас)

Когда уходишь, туман кажется сделанным из серебра
Ты спешишь, а у меня остаётся узел, сжимающий грудь
Во мне есть часть, что не может тебя отпустить
Может, это холод прерывает дыхание, но пока я дышу так же

Знаешь, что в тебе прекрасно?
Что без причины ты звонишь мне
Ночью мы бодрствуем до трёх
Твоя история написана на руках
Что заставляет меня чувствовать себя хрупкой, когда ты удаляешься

Как можно выпить ещё одну полуправду
Что потом разрывает душу?
Это лихорадочное воспоминание, я вытаскиваю тебя из проблем
Но это не ясный сон, нет
Это был смехотворный сон, теперь я вытаскиваю себя из проблем
Мы в танце уже целый век и я понимаю это сейчас
Я понимаю это сейчас (э-э)

Эй (брр)
Вне проблем, детка (ух)
Мир не стоит на ногах (нет)
Но я уже выпил шесть напитков
Ты говоришь мне, что всё ещё везешься на эти истории (эй)
Но мы не меняемся никогда, даже если нам разбивают сердце (ту-ту-ту-ту)
И мы в квартале, где красивый закат

Не только сегодня, из-за прекрасных вещей мы страдаем
Мы, что не верим в монстров (нет)
Пока не забирают наших (ах)
И уносят далеко от этой метели
Как облака с ветром под вечер
Ты спрашиваешь меня, правда ли, что я останусь с тобой (нет)

Я не знаю, yeah (эй)
Я уже падал пару раз, yeah (эй, ух)
Но я не знаю, хочу ли остаться вне проблем
Вне проблем

Как можно выпить ещё одну полуправду
Что потом разрывает душу?
Это лихорадочное воспоминание, я вытаскиваю тебя из проблем
Но это не ясный сон, нет
Это был смехотворный сон, теперь я вытаскиваю себя из проблем
Мы в танце уже целый век и я понимаю это сейчас (я понимаю это сейчас)
Я понимаю это сейчас (я понимаю это сейчас)
Я понимаю это сейчас (сейчас)
Только сейчас