Noémi - Complexe - перевод текста песни на английский

Complexe - Noémiперевод на английский




Complexe
Complex
Faut qu'je laisse, que j'laisse tomber
I have to let it go, let it fall
Laisse tomber, tourne ta veste
Let it fall, turn your jacket
Arrête les bads arrête le dark
Stop the bads stop the dark
Faut qu'ça s'arrête
It has to stop
J'me prend la tête
I'm getting a headache
Oh oh tout leur réussit
Oh oh everything succeeds for them
Et moi j'me suis laissé tomber
And I let myself down
Faut qu'j'oublie les idées noires, le cafard
I have to forget the dark thoughts, the blues
Faut qu'je laisse mes idées noires, au placard, j'en ai ma claque
I have to leave my dark thoughts, in the closet, I'm fed up
Laisse tomber, tourne ta veste
Let it fall, turn your jacket
Laisse tomber, tourne ta veste
Let it fall, turn your jacket
Non plus de torts, faut qu'je m'adore
No more wrongs, I have to love myself
Je change de bord, faut qu'je redresse
I'm changing sides, I have to straighten up
Oh oh tout leur réussit
Oh oh everything succeeds for them
Et moi j'me suis laissé tomber
And I let myself down
Faut qu'j'oublie les idées noires, le cafard
I have to forget the dark thoughts, the blues
Faut qu'je laisse mes idées noires, au placard, j'en ai ma claque
I have to leave my dark thoughts, in the closet, I'm fed up
Faut qu'je laisse que je laisse
I have to let go
Tomber mes complexes mais c'est complexe
Drop my complexes but it's complex
Et je t'appelle au téléphone, j'te dis Anthon, viens me chercher
And I call you on the phone, I tell you Anthon,
Laisse tomber, tourne ta veste
Let it fall, turn your jacket
Laisse tomber, tourne ta veste
Let it fall, turn your jacket
Faut qu'je laisse, faut qu'je laisse, ...
I have to leave, I have to leave, ...
Faut qu'je laisse mes complexes, faut qu'je laisse mes complexes
I have to leave my complexes, I have to leave my complexes
Faut qu'je laisse mes complexes,
I have to leave my complexes,
Faut qu'je laisse, que j'tourne ma veste
I have to leave, turn my jacket
Faut qu'j'oublie les idées noires, le cafard
I have to forget the dark thoughts, the blues
Faut qu'je laisse mes idées noires, au placard, j'en ai ma claque
I have to leave my dark thoughts, in the closet, I'm fed up
Faut qu'je laisse que je laisse
I have to let go
Tomber mes complexes mais c'est complexe
Drop my complexes but it's complex
Et je t'appelle au téléphone, j'te dis Anthon, viens me chercher
And I call you on the phone, I tell you Anthon,





Авторы: Noémie Brosset, Anthony Giraud, Noemie Brosset


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.