Текст и перевод песни Noer Halimah - Janji Itu Hutang
Apa
yang
di
ucapkan
Что
произнесено,
janganlah
dipungkiri
нельзя
отрицать.
Apa
yang
di
ikrarkan
Что
обещано,
jangan
di
tarik
lagi
нельзя
забирать
назад.
Janji
itu
hutang
Обещание
- это
долг,
harus
di
penuhi
его
нужно
выполнять.
Janji
itu
hutaang
Обещание
- это
долг,
harus
di
tepati
его
нужно
сдержать.
Pabila
di
pungkiri
Если
нарушишь,
Merusak
harga
diri
уронишь
свою
честь.
Pabila
di
ingkari
Если
откажешься,
Akan
di
bawa
mati
с
собой
унесешь.
Janji
itu
hutang
Обещание
- это
долг,
harus
dipenuhi
его
нужно
выполнять.
Janji
itu
hutaang
Обещание
- это
долг,
harus
di
tepati
его
нужно
сдержать.
Ringan
di
ucapkan
Легко
сказать,
Berat
dalam
tanggungan
тяжело
нести
бремя.
jika
manusia
ada
dalam
ucapan
Если
человек
отвечает
за
свои
слова.
Sebelum
berjanji
Прежде
чем
обещать,
baiknya
dipikirkan
лучше
подумай.
Mengingkari
janji
Нарушая
обещание,
hilang
kepercayaan
теряешь
доверие.
Apa
yang
di
ucapkan
Что
произнесено,
Janganlah
di
pungkiri
нельзя
отрицать.
Apa
yang
di
ikrarkan
Что
обещано,
Jangan
di
tarik
lagi
нельзя
забирать
назад.
Janji
itu
hutang
Обещание
- это
долг,
harus
di
penuhi
его
нужно
выполнять.
Janji
itu
hutang
Обещание
- это
долг,
Harus
di
tepati
его
нужно
сдержать.
Ringan
di
ucapkan
Легко
сказать,
Berat
dalam
tanggungan
тяжело
нести
бремя.
jika
manusia
ada
dalam
ucapan
Если
человек
отвечает
за
свои
слова.
Sebelum
berjanji
Прежде
чем
обещать,
baiknya
dipikirkan
лучше
подумай.
Mengingkari
janji
Нарушая
обещание,
hilang
kepercayaan
теряешь
доверие.
Apa
yang
di
ucapkan
Что
произнесено,
Janganlah
di
pungkiri
нельзя
отрицать.
Apa
yang
di
ikrarkan
Что
обещано,
Jangan
di
tarik
lagi
нельзя
забирать
назад.
Janji
itu
hutang
Обещание
- это
долг,
harus
di
penuhi
его
нужно
выполнять.
Janji
itu
hutang
Обещание
- это
долг,
Harus
di
tepati
его
нужно
сдержать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.