Mind Show - Noga Erez перевод на немецкий

Mind Show

Don't be so hard on yourself
I know you can be your worst enemy
The way that you talk to yourself all the time
You'll never be so rough to no one else

So put on a show in your mind, in your mind
Button up and put your suit on
Lie until you make it true
If you don't know the words that's alright, that's alright
Everyone will sing it for you
You just gotta sing along

Their life is so perfect, their life is so easy
The sun hit so different when clouds are your ceiling
If it's just you that feels like it rains all the time
They fooled you so you should fool them too

So put on a show in your mind, in your mind
Button up and put your suit on
Lie until you make it true
If you don't know the words that's alright, that's alright
Everyone will sing it for you
You just gotta sing along

And if the noise is too loud
Just turn the volume down

Gedankenshow

Sei nicht so hart zu dir selbst
Ich weiß, du kannst dein schlimmster Feind sein
Die Art, wie du die ganze Zeit mit dir selbst redest
So grob wärst du nie zu jemand anderem

Also mach eine Show in deinem Kopf, in deinem Kopf
Knöpf dich zu und zieh deinen Anzug an
Lüg, bis es wahr wird
Wenn du die Worte nicht kennst, ist das in Ordnung, ist das okay
Alle werden es für dich singen
Du musst nur mitsingen

Ihr Leben ist so perfekt, ihr Leben ist so einfach
Die Sonne trifft anders, wenn Wolken deine Decke sind
Wenn nur du das Gefühl hast, dass es die ganze Zeit regnet
Sie haben dich getäuscht, also solltest du sie auch täuschen

Also mach eine Show in deinem Kopf, in deinem Kopf
Knöpf dich zu und zieh deinen Anzug an
Lüg, bis es wahr wird
Wenn du die Worte nicht kennst, ist das in Ordnung, ist das okay
Alle werden es für dich singen
Du musst nur mitsingen

Und wenn der Lärm zu laut ist
Dreh einfach die Lautstärke runter