P.L.E.A.S.E. - Noga Erez перевод на немецкий

P.L.E.A.S.E.

Go lay low, stay low, stay cool
Go hate on, that's where I get my fuel
All day, your jelly's my food
I'm coming at you
I'm coming at you
I'm promising none, no burden of proof
I'm a dog, I'm a bitch, and my lingo like, "Woof"
I'm shopping for a shotgun, better get proof
I'm coming at you
If you're happy, don't let me know it, shut up
If you're lonely, I need to know it, crybaby

Please, please don't make me beg
I'm nothing without you, I'm nothing
Crybaby, scream, scream it to my face
I'm nothing without you, I'm nothing
Crybaby, ooh, I'm so over being blue
I'm nothing, I'm a goddamn nothing
Just like you

Scream, ah

Don't say no, hell no, that's rude
No taxman, thanks man, not in the mood
Don't be scared of my nails, I'm cute
I'm looking at you
I need you to watch me getting on my knees
Shout at me, shout at me, say I'm nothing
I'm begging

If you're happy, don't let me know it, shut up (די כבר)
If you're lonely, I need to know it, crybaby

Please, please don't make me beg
I'm nothing without you, I'm nothing
Crybaby, scream, scream it to my face
I'm nothing without you, I'm nothing
Crybaby, please, please don't make me beg
I'm nothing without you, I'm nothing
Crybaby, scream, scream it to my face
I'm nothing without you, I'm nothing
Crybaby, ooh, I'm so over being blue
I'm nothing, I'm a goddamn nothing
Just like you

B.I.T.T.E.

Versteck dich, bleib unauffällig, bleib cool
Hasse weiter, das ist mein Treibstoff
Den ganzen Tag, deine Eifersucht ist meine Nahrung
Ich komme auf dich zu
Ich komme auf dich zu
Ich verspreche nichts, keine Beweislast
Ich bin ein Hund, ich bin eine Schlampe, und meine Sprache ist wie, "Wuff"
Ich kaufe mir eine Schrotflinte, besorg dir lieber einen Beweis
Ich komme auf dich zu
Wenn du glücklich bist, lass es mich nicht wissen, halt den Mund
Wenn du einsam bist, muss ich es wissen, Heulsuse

Bitte, bitte zwing mich nicht zu betteln
Ich bin nichts ohne dich, ich bin nichts
Heulsuse, schrei, schrei es mir ins Gesicht
Ich bin nichts ohne dich, ich bin nichts
Heulsuse, oh, ich habe es so satt, traurig zu sein
Ich bin nichts, ich bin ein verdammtes Nichts
Genau wie du

Schrei, ah

Sag nicht nein, auf keinen Fall, das ist unhöflich
Kein Steuermann, danke Mann, nicht in der Stimmung
Hab keine Angst vor meinen Nägeln, ich bin süß
Ich sehe dich an
Ich brauche dich, um mir zuzusehen, wie ich auf die Knie gehe
Schrei mich an, schrei mich an, sag, dass ich nichts bin
Ich bettle

Wenn du glücklich bist, lass es mich nicht wissen, halt den Mund (Genug jetzt)
Wenn du einsam bist, muss ich es wissen, Heulsuse

Bitte, bitte zwing mich nicht zu betteln
Ich bin nichts ohne dich, ich bin nichts
Heulsuse, schrei, schrei es mir ins Gesicht
Ich bin nichts ohne dich, ich bin nichts
Heulsuse, bitte, bitte zwing mich nicht zu betteln
Ich bin nichts ohne dich, ich bin nichts
Heulsuse, schrei, schrei es mir ins Gesicht
Ich bin nichts ohne dich, ich bin nichts
Heulsuse, oh, ich habe es so satt, traurig zu sein
Ich bin nichts, ich bin ein verdammtes Nichts
Genau wie du