Текст и перевод песни Noga Erez - SAD GENERATION, HAPPY PICTURES (feat. Flyana Boss)

SAD GENERATION, HAPPY PICTURES (feat. Flyana Boss)

Oh
Sad generation
Oh, now, that's a hard one
Sad generation
As a political weapon
It helps to change the world

Ew, I ain't seen a shower in six days
Ew, I ain't seen a human being in six days
Ew, I've been putting on my zombie bitch face
All the pretty-looking people smiling for the pictures
This is not addiction, don't you worry bout it, click, click
Noises stepping in my territory and I click, click
Yada yada yada, so boring, so I click
Need one true bedtime story like Slick Rick (Slick Rick)

Smile for me on three
One, two, three (Cheese)

Sad generation, happy pictures
Sad generation, happy pictures
Sad, sad generation, happy pictures
Boys, girls, ladies, gentlemen
Sad generation, happy pictures
Sad generation, happy pictures
Sad, sad generation, happy pictures
Boys, girls, smile for me, cheese

We are needy, needy people, life is a big casino
I own a tiny bag of chips, I don't need no libido
Go incognito and finish in a pillow
And if I gotta choose a way, I'm doing it Carlito (Step!)
I'm the vandalist, mmm, fuck your therapist
Uh, Freud and I been talking way before your emojis
And I tell my mama I sold my soul for a tiny fee
I tell my mama I spent my savings on NFT

Oh, smile for me on three
One, two, five (Cheese)

Sad generation, happy pictures
Sad generation, happy pictures
Sad, sad generation, happy pictures
Boys, girls, Flyana Boss

Uh, two sad girls and our ass so fat, yeah
Been through the sack, carry that on my back, yeah
Keep it bottled up, ooh, that's a life hack, yeah
Trauma dump on homies, bluh like that, yeah
Peter piper told me, your fake laugh phony
Balling with no money, an Erehwon told me
Party, plenty friends, but at home, you be lonely
Callin' up your mommy, she like, "You don't know me"
Wait, shh, I'm on livestream
I be changing all my faces just for my dream
They got poison on they fingers when they typing
When they see us at our show and they be smiling
Like, "Oh, Flyana Boss, I love you so much"
The applause, love the applause, that ain't enough
What's it take? One little shake, these bitches might break
What's it take? Bad hair day, I just can't relate, yeah

Sad generation, happy pictures
Sad generation, happy pictures
Sad, sad generation, happy pictures
Boys, girls, ladies, gentlemen
Sad generation, happy pictures
Sad generation, happy pictures
Sad, sad generation, happy pictures
Boys, girls, smile for me, cheese

Sad generation
Sad generation, happy pictures
Smile for me (Cheese)

ПЕЧАЛЬНОЕ ПОКОЛЕНИЕ, СЧАСТЛИВЫЕ ФОТОГРАФИИ (feat. Flyana Boss)

Ох
Печальное поколение
Ох, это сложно
Печальное поколение
Как политическое оружие
Это помогает изменить мир

Фу, я не видела душа шесть дней
Фу, я не видела человека шесть дней
Фу, я всё время ношу свою зомби-личину
Все красивые люди улыбаются для фотографий
Это не зависимость, не беспокойся об этом, клик, клик
Шумы вторгаются на мою территорию, и я клик, клик
Бла-бла-бла, так скучно, поэтому я кликаю
Нужна одна настоящая сказка на ночь, как у Слик Рика (Слик Рик)

Улыбнись мне на счет три
Раз, два, три (Сыр)

Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное, печальное поколение, счастливые фотографии
Парни, девушки, дамы, господа
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное, печальное поколение, счастливые фотографии
Парни, девушки, улыбнитесь мне, сыр

Мы нуждающиеся, нуждающиеся люди, жизнь — это большое казино
У меня есть крошечный пакет фишек, мне не нужно либидо
Перехожу в режим инкогнито и заканчиваю в подушку
И если мне нужно выбрать путь, я сделаю это как Карлито (Шаг!)
Я вандал, ммм, к черту твоего терапевта
Э, Фрейд и я разговаривали задолго до твоих эмодзи
И я говорю своей маме, что продала душу за небольшую плату
Я говорю своей маме, что потратила свои сбережения на NFT

О, улыбнись мне на счет три
Раз, два, пять (Сыр)

Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное, печальное поколение, счастливые фотографии
Парни, девушки, Flyana Boss

Э, две грустные девчонки, и наши задницы такие толстые, да
Прошли через многое, несу это на своей спине, да
Держи это в себе, о, это лайфхак, да
Вываливаю травмы на друзей, блю, вот так, да
Питер Пайпер сказал мне, твой фальшивый смех фальшив
Тусуюсь без денег, Erehwon сказал мне
Вечеринка, много друзей, но дома ты одинока
Звоню своей маме, она говорит: "Ты меня не знаешь"
Подожди, тшш, я в прямом эфире
Я меняю все свои лица только ради своей мечты
У них яд на пальцах, когда они печатают
Когда они видят нас на нашем шоу, и они улыбаются
Например: "О, Flyana Boss, я так тебя люблю"
Аплодисменты, люблю аплодисменты, этого недостаточно
Что нужно? Одно небольшое потрясение, эти сучки могут сломаться
Что нужно? Плохой день для волос, я просто не понимаю, да

Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное, печальное поколение, счастливые фотографии
Парни, девушки, дамы, господа
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное поколение, счастливые фотографии
Печальное, печальное поколение, счастливые фотографии
Парни, девушки, улыбнитесь мне, сыр

Печальное поколение
Печальное поколение, счастливые фотографии
Улыбнись мне (Сыр)