Текст и перевод песни Noga Erez - Vandalist
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ladies,
gentlemen
Дамы
и
господа,
From
the
creators
of
tremendous
work,
such
as
от
создателей
потрясающих
работ,
таких
как…
It's
my
pleasure
to
present,
The
Vandalist
я
с
удовольствием
представляю
вам
"Вандала".
I
sleep
with
one
eye
open,
my
shoes
always
on
Я
сплю
с
одним
открытым
глазом,
всегда
в
обуви.
Ladies,
gentlemen,
you
really
got
me
looking
mad
Дамы
и
господа,
вы
действительно
довели
меня
до
белого
каления.
I
dream
to
be
the
joker,
my
smile
is
a
scar
Мечтаю
быть
Джокером,
моя
улыбка
— это
шрам.
Ladies,
gentlemen,
you
really
got
me
looking
mad
(uh)
Дамы
и
господа,
вы
действительно
довели
меня
до
белого
каления
(а).
Oops,
you
cut
me
up
like
a
Pac-Man
(what?)
Упс,
ты
порезал
меня,
как
Пакмана
(что?).
Back
up,
I
come
back
like
a
Batman
(Bat)
Назад,
я
возвращаюсь,
как
Бэтмен
(Бэт).
Mic
check,
I'm
a
scoop
for
the
madman
Проверка
микрофона,
я
сенсация
для
безумца.
Ladies
and
gentlemen,
you
got
me
lookin'
mad
Дамы
и
господа,
вы
довели
меня
до
белого
каления.
Oops,
I
forgot
a
line
in
your
article
(I)
Упс,
я
забыла
строчку
в
твоей
статье
(я).
Click
on
the
clickbait,
I
go
viral
(I)
Кликни
на
кликбейт,
я
стану
вирусной
(я).
Coming
up
with
the
bots
and
the
psychos
Иду
вместе
с
ботами
и
психопатами.
Ladies
and
gentlemen
(you
got
me)
Дамы
и
господа
(вы
довели
меня).
I'm
only
here
for
benefits
Я
здесь
только
ради
выгоды.
Yeah,
all
my
friends
are
counterfeits
Да,
все
мои
друзья
— подделки.
My
bills
are
paid,
I'm
down
for
it
Мои
счета
оплачены,
я
готова.
Just
tell
me
who
you
want
to
hit
Просто
скажи
мне,
кого
ты
хочешь
ударить.
My
hit
list
won't
be
getting
long
Мой
список
жертв
не
будет
длинным,
As
long
as
I
can
sing
this
song
пока
я
могу
петь
эту
песню.
I
wrote
you
in
just
for
the
twist
Я
вписала
тебя
сюда
просто
для
остроты.
I'm
done,
lock
your
door
Я
закончила,
запри
свою
дверь.
(Ah-ha)
coming
like
a
Vandalist
(Ага)
иду,
как
Вандал.
(Ah-ha)
they
say,
"You
better
handle
this"
(ah)
(Ага)
они
говорят:
"Тебе
лучше
с
этим
разобраться"
(а).
They
don't
want
to
know
where
all
their
Nike's
are
from
(swish)
Они
не
хотят
знать,
откуда
взялись
все
их
Найки
(свист).
(Ah-ha)
coming
like
a
Vandalist
(Ага)
иду,
как
Вандал.
(Ah-ha)
but
they
don't
want
a
hand
in
this
(ah)
(Ага),
но
они
не
хотят
участвовать
в
этом
(а).
They
don't
want
to
know
where
all
the
bodies
have
gone
Они
не
хотят
знать,
куда
делись
все
тела.
Busta,
busta,
bust
(whoa)
Баста,
баста,
баста
(вау).
Oops,
I'm
in
a
critical
mental
(what?)
Упс,
у
меня
критическое
психическое
состояние
(что?).
Pop-pop,
I
pop
pills
like
a
menthol
(ment')
Поп-поп,
я
глотаю
таблетки,
как
ментол
(мент).
Jackpot,
there's
a
price
on
my
head
now
Джекпот,
за
мою
голову
назначена
цена.
So
I
sleep
with
one
eye
open
Поэтому
я
сплю
с
одним
открытым
глазом.
My
heart
is
always
broken
(ah)
Мое
сердце
всегда
разбито
(а).
My
shoes
are
always
walking
Мои
ноги
всегда
в
движении.
I
see
them
aiming,
"Go
for
the
pan
shot"
Я
вижу,
как
они
целятся:
"Бери
панорамный
снимок".
I'm
only
here
for
benefits
Я
здесь
только
ради
выгоды.
Yeah,
all
my
friends
are
counterfeits
Да,
все
мои
друзья
— подделки.
My
bills
are
paid,
I'm
down
for
it
Мои
счета
оплачены,
я
готова.
Just
tell
me
who
you
want
to
hit
Просто
скажи
мне,
кого
ты
хочешь
ударить.
My
hit
list
won't
be
getting
long
Мой
список
жертв
не
будет
длинным,
As
long
as
I
can
sing
this
song
пока
я
могу
петь
эту
песню.
I
wrote
you
in
just
for
the
twist
Я
вписала
тебя
сюда
просто
для
остроты.
I'm
done,
lock
your
door
Я
закончила,
запри
свою
дверь.
(Ah-ha)
coming
like
a
Vandalist
(Ага)
иду,
как
Вандал.
(Ah-ha)
they
say,
"You
better
handle
this"
(ah)
(Ага)
они
говорят:
"Тебе
лучше
с
этим
разобраться"
(а).
They
don't
want
to
know
where
all
their
Nike's
are
from
(la,
la,
la,
swish)
Они
не
хотят
знать,
откуда
взялись
все
их
Найки
(ла,
ла,
ла,
свист).
(Ah-ha)
coming
like
a
Vandalist
(Ага)
иду,
как
Вандал.
(Ah-ha)
but
they
don't
want
a
hand
in
this
(ah)
(Ага),
но
они
не
хотят
участвовать
в
этом
(а).
They
don't
want
to
know
where
all
the
bodies
have
gone
(yeah)
Они
не
хотят
знать,
куда
делись
все
тела
(да).
From
the
creators
of
tremendous
work,
such
as
От
создателей
потрясающих
работ,
таких
как…
It's
my
pleasure
(the
Vandalist)
to
present
Я
с
удовольствием
(Вандал)
представляю.
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along,
huh,
huh
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать,
ха,
ха.
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along
(the
Vandalist)
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать
(Вандал).
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along,
ah
(hey)
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать,
а
(эй).
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along,
ha
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать,
ха.
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along,
oh
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать,
о.
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along,
ah
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать,
а.
Oops,
you
think
you
won,
but
I
still
made
you
sing
along,
ha
Упс,
ты
думаешь,
что
победил,
но
я
все
равно
заставила
тебя
подпевать,
ха.
Pop-pop,
pop-pop
(Gog
and
Mogag)
Поп-поп,
поп-поп
(Гог
и
Магог).
Pop-pop,
pop-pop
(I'm
done)
Поп-поп,
поп-поп
(я
закончила).
Pop-pop
(I'm
the
Vandalist),
pop-pop
(I
think
I
need
a
therapist)
Поп-поп
(я
Вандал),
поп-поп
(мне
кажется,
мне
нужен
терапевт).
Pop-pop
(I
think
you
better
handle
this),
pop-pop
Поп-поп
(думаю,
тебе
лучше
с
этим
разобраться),
поп-поп.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Justin Raisen, Trevor Smith, Ori Rousso, Jimmy Seals, Noga Erez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.