Noggano - Чи-чи га-га - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noggano - Чи-чи га-га




Чи-чи га-га
Chi-chi ga-ga
Тут не трудно спятить,
It's not hard to go crazy here,
Тут трудно спятив от докторов свое безумие спрятать
It's hard to hide your madness from the doctors when you've gone crazy
Самоуборка и ты в этой уборке в тряпке
Self-cleaning and you're in this cleaning in a rag
Ты ни что, ты никто, осадок в осадке
You are nothing, you are nobody, sediment in sediment
У тебя в палатке неполадки
You have problems in your tent
И в этой палатке дверка и три кроватки
And in this tent there is a door and three beds
И на них лежат три ужа
And three horrors lie on them
И тебе их очень жаль этих каторжан
And you feel very sorry for them, these convicts
Как бы жизгнь взять и прозевать,
How to take life and doze off,
Ведь на этой Земле ты сорняк и у тебя один земляк
After all, on this Earth you are a weed and you have one countryman
Все говорят ты злой, ты гадкий,
Everyone says you're evil, you're nasty,
А ты просто крышу из шифера придерживаешь шапкой с бубоном
And you just hold the slate roof with a hat with a bubo
Свистит фляга в чердаке много пробоин
The flask whistles in the attic, many holes
Кто-то молотком бил, кто-то битой, кто-то трубою
Someone hit with a hammer, someone with a bat, someone with a pipe
И вывод сделан и надо полагать
And the conclusion is made and it should be assumed
Надо помогать ведь у тебя ку-ку чи-чи га-га
We need to help because you have cuckoo chi-chi ha-ha
Сидишь на привязи в офисе, боль в гипофизе
Sitting on a leash in the office, pain in the pituitary gland
Тебе поую на всех тебе поуй все
You don't give a damn about everyone, you don't give a damn about everything
Особенно сосед суетливый уеан,
Especially the fussy neighbor asshole,
Он здесь чтобы выполнять и перевыполнять план
He's here to fulfill and overfulfill the plan
Желтенькую выпью подпредубирусь за Русь
I'll drink a yellow one, I'll get ready for Russia
Подпредубрало руки вата, ноги паралон
Got ready, hands are cotton wool, legs are foam rubber
Еаная пирамида я в ней не фараон
Fucking pyramid, I'm not a pharaoh in it
Пять лет погибал за диплом, клон
Five years I died for a diploma, clone
И сказал мне я это твой потолок, я желтеньких потолок
And I told myself this is your ceiling, I'm the ceiling of yellow ones
Все должно быть размельчено, чтобы не чувствовать нечего
Everything must be crushed so that you don't feel anything
Я так живу и ничего легче быть ветчиной
This is how I live and nothing is easier than being a ham
Меня кто-то жует живьем (приятного аппетита)
Someone is chewing me alive (bon appetit)
Я с ней делюсь жильем и я на ней даже женат
I share housing with her and I'm even married to her
Ничего лучшего нельзя и пожелать
Nothing better can be desired
Ипотека течент, кредит не закрыт,
The mortgage is leaking, the loan is not closed,
Я красненькую запихнул не запив
I stuffed the red one without drinking
Я мягко вверх, меня мягко вниз
I'm softly up, I'm softly down
Мягенькое мяско, тепленький рис
Soft meat, warm rice
Ты со мной своей хуней не делись
Don't share your bullshit with me
Я тебе не коллега, мне так-то поуй я нигелист
I'm not your colleague, I don't give a damn, I'm a nihilist
Поуй как напились, поуй на викиликс
I don't care how drunk, I don't care about wikileaks
Зажми еало, убери звучок и сЪись науй
Shut your mouth, turn off the sound and get the fuck out of here
В телефонной трубочке кричат трупочки
Pipes are screaming in the telephone receiver
Им надо выпить на ночь наночип
They need to drink a nanochip at night
Протру очки, ухо почешу, кипяточком залью лапшу
I'll wipe my glasses, scratch my ear, pour boiling water over noodles
Из офиса в метро с эскалатора в вагон
From the office to the subway, from the escalator to the car
Чтобы по-быстрому домой,
To get home quickly,
Ну как по-быстрому, не торопясь без палева
Well, how quickly, slowly, without a trace
На Андреева, через Чапаева
On Andreeva, through Chapaeva
По Серофимовича на светофоре встал
I stood at the traffic light on Serofimovich
Оп-оп-оп-оп-оп вроде нет хвоста
Op-op-op-op-op, there seems to be no tail
Значит ждут на Вавилова или на Стачке
So they are waiting on Vavilov or on Stachka
Я из тачки в тачку, из тачки в тачку
I'm from car to car, from car to car
Водила паразит не подозрителен и в этом подозрительней
The driver is a parasite, not suspicious, and this is more suspicious
У ателье позвольте выйти мне
Let me out at the studio
Я вышел из машины, вернее вытек друг
I got out of the car, or rather, my friend leaked out
Я подхожу к прохожему прошу прикурить
I go up to a passerby and ask for a light
Он подозрительно отзывчив, сигарета прикурилась
He is suspiciously responsive, the cigarette is lit
Потух огненный взрывчик
The fiery firecracker went out
Иду курю хотя я не курю и не Кирилл,
I walk and smoke, although I don't smoke and I'm not Kirill,
Но это так сказать мой шпионский гримм
But this is, so to speak, my spy make-up
Пес у подъезда подмигнул я подмигнул ему в ответ
The dog at the entrance winked, I winked back at him
В ответ он подмигнул и я не смог не подмигнуть
He winked back and I couldn't help but wink
Ведь подмигнув он намекнул, что мол нельзя не подмигнуть
After all, by winking, he hinted that, they say, one cannot help but wink
Я подмигнул он подмигнул ведь не могу не подмигнуть
I winked, he winked, because I can't help but wink
Верней могу не подмигнуть, но подмигнул ведь подмигнул
Or rather, I can not wink, but I winked because I winked
Мне пес, которому я подмигнул и пес моргнул перевернув игру
The dog to whom I winked and the dog blinked, turning the game around
В ответ могу моргнуть, но не могу моргнуть
I can blink in response, but I can't blink
Ведь пес узнает что не неподмигивать и не моргать я не могу
After all, the dog will find out that I can't not wink and not blink
Чи-чи га-га, Чи-чи га-га
Chi-chi ga-ga, Chi-chi ga-ga
Аля-улю, Аля-улю
Alya-ulyu, Alya-ulyu
Я палюсь, я палюсь, я палю, я палю
I'm getting burned, I'm getting burned, I'm burning, I'm burning
Я боюсь, я боюсь, но я в бою, но я в бою.
I'm scared, I'm scared, but I'm in battle, but I'm in battle.
Чтоб не так страшно было я пою, я пою
So that it wouldn't be so scary, I sing, I sing
Чи-чи га-га, Чи-чи га-га
Chi-chi ga-ga, Chi-chi ga-ga
Аля-улю, Аля-улю
Alya-ulyu, Alya-ulyu
Я палюсь, я палюсь, я палю, я палю
I'm getting burned, I'm getting burned, I'm burning, I'm burning
Я боюсь, я боюсь, но я в бою, но я в бою.
I'm scared, I'm scared, but I'm in battle, but I'm in battle.
Чтоб не так страшно было я пою, я пою
So that it wouldn't be so scary, I sing, I sing





Авторы: Noggano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.