Текст и перевод песни Nogizaka46 - Against

あの日 初めての場所は
強い風が吹いていたよ
夢に見ていた世界は
遮るものがない
前に誰かいるのなら
後をついて行けばいいけど
先頭に立ってしまった
運命には逆らえない

弱音なんて吐けず
歯を食いしばった日々
幾つの涙流せば
あの夢まで行けるだろう？

僕らは変わらなきゃいけない
永遠なんか信じるな！
昨日の自分とは決別して
生まれ変われ！
このままここに居続けるのは
誰のためにもならない
新しい道を切り拓いて
立ち向かうんだ アゲインスト

いつの間にか辿り着いた
目指していた山の頂(いただき)
思い出を振り向くよりも
新たな山を登りたい

夢を叶えてから
人はどう生きるか？
何を失っても
その答えを知りたいよ

孤独にならなきゃ行けない
別の道を進むべきだ
いつかは成長して競走する
僕らじゃないか
居心地のよさ甘えていたら
何も奇跡は起きない
日向の中は暖かいけど
歩き出したい アゲインスト

フォローの風は
いつだって やさしいけれど
時折の逆風は
心を強くするんだ

僕らは変わらなきゃいけない
永遠なんか信じるな！
昨日の自分とは決別して
生まれ変われ！
このままここに居続けるのは
誰のためにもならない
新しい道を切り拓いて
立ち向かうんだ アゲインスト

первое место в тот день
дул сильный ветер.
мир, о котором я мечтал.
ничто не может помешать этому.
если перед тобой кто-то есть ...
просто следуй за мной.
я иду впереди.
я не могу идти против судьбы.

я не могу издать ни звука.
дни, когда я стискивал зубы.
сколько слез ты проливаешь?
ты ведь можешь отправиться в этот сон, правда?

мы должны измениться.
не верь в вечность!
вчера я порвал с собой.
перевоплощение!
единственный способ остаться здесь-остаться здесь.
это не для кого-то.
открой новый путь.
встань снова.

я не знал, что доберусь туда.
Вершина горы, к которой я стремился (Итадаки).
вместо того чтобы оглядываться на воспоминания
Я хочу взобраться на новую гору.

после того как мечта стала явью
Как живут люди?
не важно, что ты потеряешь.
я хочу знать ответ.

я должен быть одинок.
мы должны пойти другим путем.
однажды я вырасту и буду участвовать в гонках.
не мы.
если ты избалован комфортом
чудес не бывает.
на солнце тепло.
я хочу снова начать ходить.

Ветер погони
это всегда приятно, но...
случайные встречные ветры
ты должен быть сильным.

мы должны измениться.
не верь в вечность!
вчера я порвал с собой.
перевоплощение!
единственный способ остаться здесь-остаться здесь.
это не для кого-то.
открой новый путь.
встань снова.