Текст и перевод песни Nogizaka46 - Teitaionnokiss

Teitaionnokiss

土砂降り雨に濡れたら
体温はどれだけ低くなる？
追いかけて来たあなたに
叱られるくらい
困らせたいの

ただ そばにいるだけじゃ
凍えてしまうわ

抱きしめて
激しくキスをして
心を蘇生させるまで
まだ愛してると言って
車には戻りたくない
意識が遠ざかって行く
低体温のキス

稲妻の銃に撃たれて
この場に倒れてしまいたい
光の中であなたは
どんな表情で
名前を呼ぶの？

もう 本当に会えない
助けて私を...

抱きしめて
目覚めるキスをして
世界を終わらせないでよ
まだ死んではいけないと
サヨナラを取り消しなさい
過去なら忘れたっていい
低体温のキス

聞き分けのいい
女になれない
夢を見ていたいだけ
愛は眠らない
まだ燃えている あぁ

抱きしめて
激しくキスをして
心を蘇生させるまで
まだ愛してると言って
車には戻りたくない
意識が遠ざかって行く
低体温のキス

Поцелуй с низкой температурой

Промокнув под проливным дождем,
Насколько низкой станет моя температура?
Хочу, чтобы ты, прибежавший за мной,
Рассердился,
Хочу поставить тебя в затруднительное положение.

Просто находясь рядом с тобой,
Я замерзаю.

Обними меня,
Страстно поцелуй,
Пока мое сердце не оживет.
Скажи, что ты все еще любишь меня.
Я не хочу возвращаться в машину.
Я теряю сознание.
Поцелуй с низкой температурой.

Хочу, чтобы меня поразила молния,
И я упала здесь.
С каким выражением лица
Ты
Произнесешь мое имя в свете молнии?

Мы больше не увидимся.
Спаси меня...

Обними меня,
Поцелуй, чтобы я проснулась.
Не позволяй миру закончиться.
Скажи, что я еще не должна умирать.
Забери свои слова прощания обратно.
Прошлое можно забыть.
Поцелуй с низкой температурой.

Я не могу быть
Послушной девочкой.
Я просто хочу видеть сны.
Любовь не спит.
Она все еще горит, ах.

Обними меня,
Страстно поцелуй,
Пока мое сердце не оживет.
Скажи, что ты все еще любишь меня.
Я не хочу возвращаться в машину.
Я теряю сознание.
Поцелуй с низкой температурой.