Текст и перевод песни Nogizaka46 - アナスターシャ

岬の先を
ロシアの貨物が
ゆっくりと通り過ぎてく
そのコンテナに
何を乗せるのか
夢はどこへ向かうのだろう

その上空を旋回してる
たった一羽の渡り鳥よ
何度陽が沈み 何度昇れば
遥か彼方の大陸に辿り着く？

ごめん アナスターシャ
約束を守れずに...
あの夜の僕には
勇気がなかった
ごめん アナスターシャ
君はまだ若すぎて
止められなかった
愛すことのその重さ
背負えなかった僕さ

僕の教科書に
走り書きをされた
知らない街のアドレス
もし逸れたら
ここで会おうと
君は未来信じていたんだね

今 この手にはチケットがある
国境を越えたリグレットよ
何度夢を見て 何度醒めれば
胸の痛みは跡形さえなくなるの？

いつか アナスターシャ
悲しみを訪ねよう
目に浮かぶ面影
心の音色を...
いつか アナスターシャ
埋められぬ過ちの
傷口辿って
愛されてたその意味に
苦しむべきだと思う

ごめん アナスターシャ
約束を守れずに
あの夜の僕には
勇気がなかった
ごめん アナスターシャ
君はまだ若すぎて
止められなかった
愛すことのその重さ
背負えなかった僕さ

Конец мыса.
русский груз
медленно проходя мимо
в этом контейнере
что надеть?
куда уходит мечта?

оно кружит над ним.
есть только одна перелетная птица.
сколько раз солнце садится и сколько раз восходит?
на далекий континент?

прости, Анастасия.
я не сдержал своего обещания...
для меня той ночью
у меня не хватило смелости.
прости, Анастасия.
ты еще слишком молода.
я не мог остановить это.
Его тяжесть любви
я не мог вынести этого.

в моем учебнике.
он нацарапал.
Адрес города ты не знаешь
если ты уйдешь ...
мы встретимся здесь.
ты верил в будущее.

прямо сейчас у меня в руках билет.
это ригретт, пересекающий границу.
сколько раз ты видишь сны, сколько раз ты просыпаешься?
исчезает ли боль в груди?

однажды, Анастасия.
Давай навестим горе.
Зрелище, которое предстает моим глазам.
Тон сердца...
однажды, Анастасия.
ошибки, которую нельзя похоронить.
следуй за раной.
меня любили, меня любили, меня любили, меня любили, меня любили.
я думаю, мы должны страдать.

прости, Анастасия.
я не смог сдержать свое обещание.
для меня той ночью
у меня не хватило смелости.
прости, Анастасия.
ты еще слишком молода.
я не мог остановить это.
Его тяжесть любви
я не мог вынести этого.