Текст и перевод песни Nogizaka46 - ファンタスティック3色パン
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
自分のキャラがよく分からない
自分のキャラがよく分からない
どこにもいるような普通のタイプよ
it's
a
normal
type,
like
anywhere
else.
だけど何かをしてみたい
but
i
want
to
do
something.
猫を被ってる訳じゃないのに
i'm
not
wearing
a
cat.
コミュニケーション全然取れない
i
can't
communicate
at
all.
だからぼっちでいつもいる
that's
why
i'm
always
there.
たった1人では何も出来ないけど
i
can't
do
anything
with
just
1 person
誰か居てくれればどうにかなる
if
someone
is
there,
we'll
be
able
to
do
it.
みんなでやるしかない
we
have
no
choice
but
to
do
it
together.
ファンタスティック3色パン
Fantastic
3 Color
Pan
カスタードにチョコレートに
custard,
chocolate.
それにつぶあんもあるし
3つの味よ
and
there's
some
sweet
bean
jam,
and
it's
got
3 flavors.
ファンタスティック3色パン
Fantastic
3 Color
Pan
どれが好きか人それぞれね
each
of
us
knows
which
one
we
like.
ひとつ選べないなら
まとめてしまえ
happy!
ひとつ選べないなら
まとめてしまえ
happy!
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
やりたいことは色々あるけど
i
have
a
lot
of
things
i
want
to
do.
何からやればいいか迷ってしまう
i'm
not
sure
what
to
start
with.
優柔不断ってやつなのよ
it's
called
indecision.
友達なんて呼べる人いない
no
one
can
call
me
a
friend.
ただの知り合い
付かず離れず
i
don't
know
him,
i
don't
know
him,
i
don't
know
him,
i
don't
know
him,
i
don't
know
him
ずっとぼっちが楽だった
it's
been
a
long
time.
it's
been
a
long
time.
だけど偶然だ
味方してくれたの
but
it
was
a
coincidence.
he
was
on
my
side.
ある時気づいたら
仲間がいた
one
day,
i
found
out
there
was
a
friend.
混ぜれば心強い
it's
reassuring
if
you
mix
it
up.
ノスタルジック3色パン
Nostalgic
3-color
Bread
カスタードにチョコレートに
custard,
chocolate.
私はイチゴジャムだった
新しい世界
I
was
Strawberry
jam
a
new
world
ノスタルジック3色パン
Nostalgic
3-color
Bread
3人よればとってもお得
Very
good
value
according
to
3 people
あの子この子私が
集まるなんてゴージャス!
あの子この子私が
集まるなんてゴージャス!
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
ファンタスティック3色パン
Fantastic
3 Color
Pan
カスタードにチョコレートに
custard,
chocolate.
それにつぶあんもあるし
3つの味よ
and
there's
some
sweet
bean
jam,
and
it's
got
3 flavors.
ファンタスティック3色パン
ファンタスティック3色パン
どれが好きか人それぞれね
どれが好きか人それぞれね
ひとつ選べないなら
まとめてしまえ
happy!
ひとつ選べないなら
まとめてしまえ
happy!
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.