Текст и перевод песни Nogizaka46 - 白米様

もっと大事なことは
ご飯を頼むこと
恋より何より
米を優先

キスなんかはしなくたって
我慢できるけど
ご飯なかったら
生きてる意味がない

お好み焼きを
おかずにできるか？
聞くだけ野暮でしょう
何でも合わせる
おでんもOK！
(うどんもありよ)
ホルモン最高！

お願い
白米 先に頂戴
白米 丼山盛り
白米 早く欲しいの
締めまで待てない
白米 愛しているわ
白米 他の誰より
(Let's go！Let's go！Let's go！ライス！)
今すぐ 今すぐ
白米様

どんなイケメンから
告白されたって
私のハートは
米の奴隷よ

炭水化物ダイエットは
もったいなさすぎる
ご飯食べないで
何が楽しいの？

パンもパスタも
嫌いじゃないけど
日本人だったら
ご飯を食べよう
お寿司もいいよね？
(カツ丼も好き)
おにぎり上等！

それより
白米 それだけ頂戴
白米 お代わりプリーズ
白米 おかずいらない
シンプルイズベスト
白米 首ったけなのよ
白米 恋をしてるの
(Hungry! Hungry! Hungry! Yeah！)
美味しい 美味しい
白米様

イェーイ！イェーイ！

オー！ヘイ！オーオーオー！
ヘイ！オーオーオー！
ヘイ！オーオーオー！
銀シャリdays

米を残すな
バチが当たっちゃうよ
(米命)
炊きたてだって
冷や飯だって
いつも恋しい

お願い
白米 先に頂戴
白米 丼山盛り
白米 早く欲しいの
締めまで待てない
白米 愛しているわ
白米 他の誰より
(Let's go！Let's go！Let's go！ライス！)
今すぐ 今すぐ
白米様

イェーイ！イェーイ！

オー！ヘイ！オーオーオー！
ヘイ！オーオーオー！
ヘイ！オーオーオー！
銀シャリdays

白米様

白米 あなたが恋人

и что еще важнее
просить рис.
больше, чем любовь, больше, чем что-либо.
Отдавайте предпочтение рису.

он сказал, что не поцелует ее.
я могу это выдержать.
если ты не ешь ...
нет смысла жить.

окономияки.
можно мне гарнир?
ты просто спрашиваешь меня, ты просто спрашиваешь меня, ты просто спрашиваешь меня, ты просто спрашиваешь меня.
я могу соответствовать чему угодно.
Оден тоже в порядке!
(Есть еще удон)
гормоны-это здорово!

пожалуйста.
сначала дай мне белого риса.
Куча белого риса в миске
белый рис, я хочу побыстрее.
я не могу дождаться, когда закрою ее.
белый рис. я люблю тебя.
Белый рис, чем кто-либо другой.
(Поехали! поехали! поехали! рис!)
сейчас, Сейчас, сейчас.
Белый рис

от какого красивого парня
он признался.
мое сердце ...
рисовая рабыня.

углеводная диета
это пустая трата времени.
не ешь.
что веселого?

хлеб и макароны.
мне это не нравится.
если бы ты был японцем ...
давай поедим.
суши-это хорошо, правда?
(Мне тоже нравится кацудон)
онигири!

более того
белый рис, просто дай мне его.
Заменитель белого риса пожалуйста
Мне не нужен гарнир из белого риса
Проще Всего
это просто белый рис.
я люблю белый рис.
(Голодный! Голодный! Голодный! Да!)
это восхитительно, это восхитительно.
Белый рис

да! да!

о, Эй! о, о, о!
Эй! о-о-о!
Эй! о-о-о!
Серебряные дни Шари

не оставляй рис.
пчелы будут бить тебя.
(рис но микото)
он сказал, что она только что приготовлена.
холодный рис.
я всегда скучаю по тебе.

пожалуйста.
сначала дай мне белого риса.
Куча белого риса в миске
белый рис, я хочу побыстрее.
я не могу дождаться, когда закрою ее.
белый рис. я люблю тебя.
Белый рис, чем кто-либо другой.
(Поехали! поехали! поехали! рис!)
сейчас, Сейчас, сейчас.
Белый рис

да! да!

о, Эй! о, о, о!
Эй! о-о-о!
Эй! о-о-о!
Серебряные дни Шари

Белый рис

Белый рис ты мой любовник