Текст и перевод песни Ногу Свело! - Украина - год войны.

Украина - год войны.

Украина! Моя вторая половина!
С небес смертельная лавина
Сойдёт по прихоти страстей
Украина! Пусть от Днепра и до Берлина
Летают ангелы незримо
Храня в пути твоих детей

Сынок, не бойся! И подожди немного
Она закончится — воздушная тревога
Похоже, стихло. Похоже, улетели
Похоже, мы с тобой сегодня уцелели
Не бойся, дочка! И подожди немного
Я знаю, впереди нелёгкая дорога
Надеюсь, их патруль на нас патронов не потратит
Надеюсь, нам солярки хватит

Украина! Моя вторая половина!
С небес смертельная лавина
Сойдёт по прихоти страстей
Украина! Пусть от Днепра и до Берлина
Летают ангелы незримо
Храня в пути твоих детей

Сынок, не бойся! И погоди немного
Никто не знает, какие там дела у Бога
И с кем Ему сейчас приходится тягаться
Нам просто надо ещё немного продержаться

Они слюну пускают среди кровавых луж
И духов вызывают ценой невинных душ
Они себя крестили потомками богов
Им в жертву приносили руины городов

Не бойся, дочка! Любовь всегда сильнее!
Где Третий Рим, где Третий Рейх и где Помпеи?
Но будут жить и станут только круче
Одесса, Киев, Харьков, Мариуполь, Буча!
Буча, Буча, Буча

Україна — це моя друга половина
І з неба вогняна лавина
Зійде неначе влітку сніг
Україна! Хай від Дніпра і до Берліну
Летять небесні херувіми
Та бережуть дітей твоїх

Україна — це моя друга половина
І з неба вогняна лавина
Зійде неначе влітку сніг
Україна! Хай від Дніпра і до Берліну
Летять небесні херувіми
Та бережуть дітей твоїх

Ukraine - One Year of War

Ukraine! My other half!
A deadly avalanche from the heavens
Will descend at the whim of passions.
Ukraine! May invisible angels fly
From the Dnieper to Berlin,
Guarding your children along the way.

Son, don't be afraid! Just wait a little longer.
It will end — the air raid siren.
It seems to have quieted down. It seems they've flown away.
It seems we've survived today, you and I.
Don't be afraid, daughter! Just wait a little longer.
I know there's a difficult road ahead.
I hope their patrol won't waste their bullets on us.
I hope we have enough diesel.

Ukraine! My other half!
A deadly avalanche from the heavens
Will descend at the whim of passions.
Ukraine! May invisible angels fly
From the Dnieper to Berlin,
Guarding your children along the way.

Son, don't be afraid! Wait a little longer.
No one knows what God's doing
And who He has to contend with now.
We just need to hold on a little longer.

They salivate amidst bloody puddles,
Summoning spirits at the cost of innocent souls.
They christened themselves descendants of gods,
Offered to them as sacrifice the ruins of cities.

Don't be afraid, daughter! Love is always stronger!
Where is the Third Rome, where is the Third Reich, and where is Pompeii?
But they will live on and become even greater,
Odesa, Kyiv, Kharkiv, Mariupol, Bucha!
Bucha, Bucha, Bucha!

Ukraine — my other half —
And from the sky a fiery avalanche
Will descend like snow in summer.
Ukraine! May heavenly cherubim fly
From the Dnieper to Berlin
And protect your children.

Ukraine — my other half —
And from the sky a fiery avalanche
Will descend like snow in summer.
Ukraine! May heavenly cherubim fly
From the Dnieper to Berlin
And protect your children.