Nohemy - Mala Fama - перевод текста песни на русский

Mala Fama - Nohemyперевод на русский




Mala Fama
Плохая репутация
No entiendo por qué
Не понимаю, почему
Hablas tan malo de (Yeah)
Ты говоришь обо мне так плохо (Да)
Mientras me sigues escribiendo
Пока продолжаешь мне писать
(Me sigues escribiendo)
(Продолжаешь мне писать)
Tantas quejas sigues diciendo de
Столько жалоб продолжаешь высказывать обо мне
No por qué todavía me llamas (Llamas)
Не знаю, почему ты до сих пор мне звонишь (Звонишь)
Si sabes que tengo mala fama (Fama)
Если знаешь, что у меня плохая репутация (Репутация)
Dice que se va pero sigue en mi cama (Cama)
Говоришь, что уйдешь, но остаешься в моей постели (Постель)
En su casa es buena, de noche es mala (Oye)
Дома ты хороший, ночью плохой (Слушай)
Es masoquista, yo calladita
Ты мазохист, я молчу
Hace pregunta como un periodista
Задаешь вопросы, как журналист
Quiere saber lo que mi cuerpo necesita
Хочешь знать, что нужно моему телу
No traigo instrucciones por eso estoy invicta (Oye)
У меня нет инструкции, поэтому я непобедима (Слушай)
Y me sigues colgando porque
И ты продолжаешь мне названивать, потому что
Me llamo para atrás y no pa' qué
Я перезваниваю, и не знаю зачем
Yo te lo advertí la última vez
Я тебя предупреждала в прошлый раз
Que aquí yo no me enamoro de nadie
Что я здесь ни в кого не влюбляюсь
No por qué todavía me llamas (Llamás)
Не знаю, почему ты до сих пор мне звонишь (Звонишь)
Si sabes que tengo mala fama (Fama)
Если знаешь, что у меня плохая репутация (Репутация)
Dice que se va pero sigue en mi cama (Cama)
Говоришь, что уйдешь, но остаешься в моей постели (Постель)
En su casa es buena, de noche es mala
Дома ты хороший, ночью плохой
Se mide la talla (Uh, uh)
Меряешься размером (Ух, ух)
Al que no le guste que tire la toalla
Кому не нравится, пусть бросит полотенце
Ella sabe que es sabía
Ты знаешь, что умный
Pero siempre cae, le entra la rabia
Но всегда попадаешься, тебя охватывает злость
Siempre me tira nunca falla
Всегда пишешь мне, никогда не промахиваешься
En la noche me texteava
Ночью мне писал
Si no le contestaba, al DM lo enviaba
Если я не отвечала, отправлял в личку
El mensaje lo copiaba
Копировал сообщение
Como quiera lo ignoraba
Все равно я его игнорировала
Y si estoy fuera un cuento
И если бы я была историей
Sería tu cuento de hada
То была бы твоей сказкой
No por qué hablas si no me conoces
Не знаю, почему ты говоришь, если не знаешь меня
Enfócate en ti, deja el roce
Сосредоточься на себе, оставь трения
Problemas de compromiso si no lo conoces
Проблемы с обязательствами, если ты их не знаешь
Mejor déjame aquí y no me toques
Лучше оставь меня здесь и не трогай
No porque todavía me llamas (Llamás)
Не знаю, почему ты до сих пор мне звонишь (Звонишь)
Si sabes que tengo mala fama (Fama)
Если знаешь, что у меня плохая репутация (Репутация)
Dice que se va pero sigue en mi cama (Cama)
Говоришь, что уйдешь, но остаешься в моей постели (Постель)
En su casa es buena de noche es mala
Дома ты хороший, ночью плохой
(No entiendo por qué)
(Не понимаю, почему)
Por qué, por qué, por qué
Почему, почему, почему
Ha ha ha hablas tan malo de
Ха-ха-ха, говоришь обо мне так плохо
Tantas quejas sigues diciendo
Столько жалоб продолжаешь высказывать
Tantas quejas sigues diciendo de
Столько жалоб продолжаешь высказывать обо мне





Авторы: Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.