Текст и перевод песни Nohemy - Recuerdame

Recuerdame

No sé qué haré si no te puedo ver
Sin ti yo no soy nada, no me dejes perder
No me rendiré, en el desierto seré
La última gota de agua que puedas tener

Uh, olvida ya
Déjalo atrás
Que el tiempo se va
Y solo quiero estar junto a ti

Tú me quieres, yo lo sé
No te vayas, quédate
Lo que hicimos esa vez
No fue nada, sabes que

Tú también lo sentiste
Del uno al diez, yo te doy un 100
Me lo das también

Brilla más que las estrellas y el sol
Recuerdo las noches que pasamos calor
Yo te prometí, no iba a ser así
Solo espérame aquí, no te vayas sin mí, yeah

No sé qué haré si no te puedo ver
Sin ti yo no soy nada, no me dejes perder
No me rendiré, en el desierto seré
La última gota de agua que puedas tener

Uh, olvida ya
Déjalo atrás
Que el tiempo se va
Y solo quiero estar junto a ti

Cuando me ve no me saluda
Carga el orgullo en la cintura
Lo beso para que pierda la duda
Calladitos para irnos a la segura

Eh, eh, eh
A la segura-ura, eh, eh, eh
Yeah

Dime si tú
Quieres recuperar
Lo que ayer dejamos atrás
No sé por qué te quiero ver

No sé qué haré si no te puedo ver
Sin ti yo no soy nada, no me dejes perder
No me rendiré, en el desierto seré
La última gota de agua que puedas tener

Uh, olvida ya
Déjalo atrás
Que el tiempo se va
Y solo quiero estar junto a ti

Remember Me

I don't know what I'll do if I can't see you
Without you I am nothing, don't let me lose
I won't give up, in the desert I will be
The last drop of water you can have

Uh, forget about it already
Let it go
Time is running out
And I just want to be with you

You want me, I know it
Don't go away, stay
What we did that time
Was nothing, you know

You felt it too
On a scale of one to ten, I give you a 100
You give it to me too

You shine brighter than the stars and the sun
I remember the nights we spent in the heat
I promised you, it wasn't going to be like this
Just wait for me here, don't go without me, yeah

I don't know what I'll do if I can't see you
Without you I am nothing, don't let me lose
I won't give up, in the desert I will be
The last drop of water you can have

Uh, forget about it already
Let it go
Time is running out
And I just want to be with you

When you see me you don't say hello
You carry your pride around your waist
I kiss you to make you lose your doubt
Be quiet so we can be safe

Eh, eh, eh
To be safe-ura, eh, eh, eh
Yeah

Tell me if you
Want to get back
What we left behind yesterday
I don't know why I want to see you

I don't know what I'll do if I can't see you
Without you I am nothing, don't let me lose
I won't give up, in the desert I will be
The last drop of water you can have

Uh, forget about it already
Let it go
Time is running out
And I just want to be with you