Nohemy - Repetir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nohemy - Repetir




Repetir
Répéter
Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah (oye)
Oh-yeah, oh-yeah (hey)
Andamo' en el club
Allons au club
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' inventir (oh-yeah)
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir (oh-yeah)
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender, no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' inventir
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Así soy yo, nunca vo'a parar
Je suis comme ça, je ne vais jamais m'arrêter
Que metan el pie y se la vo'a cortar
Que quelqu'un mette le pied et il le perdra
Gracias a Dios la vida está salda
Dieu merci, la vie est payée
Con esta voz na' nos va a faltar
Avec cette voix, nous ne manquerons de rien
Recuerdo cuando me decían
Je me souviens quand on me disait
Que yo no servía, que en no creían (ah-ah)
Que je ne valais rien, qu'ils ne croyaient pas en moi (ah-ah)
Antes siempre me pichaban
Avant, on me piquait tout le temps
Vieron el piquete y las tengo mordi'a (ah-ah)
Ils ont vu le piquet et ils ont les dents qui grincent (ah-ah)
Ahora to' el mundo me llama
Maintenant, tout le monde m'appelle
Diciendo que to' son amistades mía'
Disant que tout le monde est mon ami
Cantar lo volví mi trabajo
Chanter est devenu mon travail
Vivo dentro del estudio meti'a
Je vis dans le studio, à fond dedans
Con nadie hago coro (nadie)
Je ne fais pas de chœur avec personne (personne)
Volando como un meteoro (skarr)
Je vole comme une météorite (skarr)
El lápiz de oro
Le crayon d'or
Me jodí por lo mío, yo a nadie le imploro (oh-yeah)
Je me suis donné du mal pour moi-même, je ne supplie personne (oh-yeah)
Ahora hay flow de más
Maintenant, il y a plus de flow
Cero pana'
Zéro pote
¿Dónde estás que no veo na'?
es-tu, je ne vois rien ?
Uh, yeah
Uh, yeah
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' invertir (oh-yeah)
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir (oh-yeah)
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender, no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' invertir
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender, no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Así soy yo, nunca vo'a parar
Je suis comme ça, je ne vais jamais m'arrêter
Que metan el pie y se la vo'a cortar
Que quelqu'un mette le pied et il le perdra
Gracias a Dios la vida está salda
Dieu merci, la vie est payée
Con esta voz na' nos va a faltar
Avec cette voix, nous ne manquerons de rien
Saben que me temen, pero no dicen na'
Ils savent que j'ai peur, mais ils ne disent rien
Digan lo que digan, mira, estás equivoca'
Disent ce qu'ils veulent, tu te trompes
Dicen que la tienen, pero no la tienen na'
Ils disent qu'ils l'ont, mais ils n'ont rien
Ahora son lo que son, ya no caben más na'
Maintenant, ils sont ce qu'ils sont, ils ne tiennent plus rien
Digan lo que digan, mira, estás equivoca'
Disent ce qu'ils veulent, tu te trompes
Rapeen lo que rapeen, no tiene sentido na'
Rappent ce qu'ils veulent, ça n'a aucun sens
Llegamos al millón, pero la cuenta pide más
On a atteint le million, mais le compte en demande plus
Pide más y yo quiero más
Demande plus, et je veux plus
A nadie le recen que yo tengo el control
Ne prie personne, je contrôle
Ando capsulando con el combo frente al mall
Je suis en train de capsuler avec le combo en face du centre commercial
Ahora me espera Gucci, Balenciaga y Christian Dior
Gucci, Balenciaga et Christian Dior m'attendent maintenant
Es verdad que tu le metes, pero yo soy la mejor
C'est vrai que tu y mets du tien, mais je suis la meilleure
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' invertir
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender, no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' invertir
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender, no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Ayer se dio ahora hay que volverlo a repetir
Hier, ça s'est passé, maintenant il faut recommencer
Humo y alcohol con un banco entero pa' invertir
De la fumée et de l'alcool avec une banque entière à investir
De cien en cien multiplico, llegamo' a lo' mil
Je multiplie de cent en cent, on arrive à mille
Botella blue, bartender, no pare'e repartir
Bouteille bleue, barman, ne cesse pas de distribuer
Aquí no hay pauta
Il n'y a pas de règles ici





Авторы: Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila, Jazeel Nenadich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.