Viaje - Nohemy перевод на немецкий

Viaje

Prende, pasa
Pégate a mi pantalón
Estamos a solas
Los dos

Debes saber que, debes saber que

Yo
Voy a hacerte olvidar
Y que conmigo quieras más
Te volverás loco como un animal

Porque yo
Voy a hacerte olvidar
Y que conmigo quieras más
Te volverás loco como un animal

Tú me gustas, yo te gusto
Y eso tú y yo lo sabemos
Que la cosa se calienta
Cuando a sola' nos vemo'

Bajo el humo, nos besamos, nos calentamos
Tú sabes que yo no te miento
Lo tenía planeado, pero fue tan simple
Decirte por mensaje de texto

En las noches cuando voy a dormir
Lo único que quiero sentir
Es que estás ahí
Vamo' a pasarla bien, no hay porque fingir

Yo
Voy a hacerte olvidar
Y que conmigo quieras más
Te volverás loco como un animal

Porque yo
Voy a hacerte olvidar
Y que conmigo quieras más
Te volverás loco como un animal

Podemos seguir todo como sin nada
Si me quieres ver solo haz una llamada
No hay porque aguantar, no matemos las ganas
Matemos las ganas

De ti, lo único que quiero es un viaje junto a ti
Y cuando todo acabe poder fluir como si nada pasara
Ven matemos las ganas, ven matemos las ganas

Que, yo
Voy a hacerte olvidar
Y que conmigo quieras más
Te volverás loco como un animal

Porque yo
Voy a hacerte olvidar
Y que conmigo quieras más
Te volverás loco como un animal

Reise

Zünd an, reich rüber
Kleb dich an meine Hose
Wir sind allein
Wir beide

Du musst wissen, du musst wissen

Ich
Werde dich vergessen lassen
Und dass du mehr mit mir willst
Du wirst verrückt wie ein Tier

Denn ich
Werde dich vergessen lassen
Und dass du mehr mit mir willst
Du wirst verrückt wie ein Tier

Du magst mich, ich mag dich
Und das wissen wir beide
Dass es heiß wird
Wenn wir uns alleine sehen

Unter dem Rauch küssen wir uns, wir erhitzen uns
Du weißt, dass ich dich nicht anlüge
Ich hatte es geplant, aber es war so einfach
Dir per SMS zu schreiben

In den Nächten, wenn ich schlafen gehe
Ist das Einzige, was ich fühlen will
Dass du da bist
Lass es uns gut haben, es gibt keinen Grund, etwas vorzutäuschen

Ich
Werde dich vergessen lassen
Und dass du mehr mit mir willst
Du wirst verrückt wie ein Tier

Denn ich
Werde dich vergessen lassen
Und dass du mehr mit mir willst
Du wirst verrückt wie ein Tier

Wir können so weitermachen, als wäre nichts
Wenn du mich sehen willst, ruf einfach an
Es gibt keinen Grund zu warten, lass uns die Lust nicht töten
Lass uns die Lust befriedigen

Von dir, das Einzige, was ich will, ist eine Reise mit dir
Und wenn alles vorbei ist, weitermachen zu können, als wäre nichts passiert
Komm, lass uns die Lust befriedigen, komm, lass uns die Lust befriedigen

Denn, ich
Werde dich vergessen lassen
Und dass du mehr mit mir willst
Du wirst verrückt wie ein Tier

Denn ich
Werde dich vergessen lassen
Und dass du mehr mit mir willst
Du wirst verrückt wie ein Tier