Текст и перевод песни Noi!se - Living for Today

Not a second wasted
We were kids with the whole worl in our hands
Possibilities endless
Nothing we couldnt do
Nothing we couldnt stand
They say youth is wasted
Say youth is wasted on the young
Take a look at us now
Look what we've become, we were just

Kids
Can't live for tomorrow
Its too far away

As were were, so you shall try
As I am so you shall be
Looking at the younger me
Thinking of the scene to be
As the years turn in to dust
We pass it on to those we trust
We teach them how to use today
And know we have not lived in vain

Kids
Can't live for tomorrow
Its too far away

Ни секунды впустую.
Мы были детьми, и весь мир был в наших руках.
Возможности безграничны
Мы ничего не могли поделать.
Нет ничего, чего бы мы не смогли вынести.
Говорят, молодость проходит впустую.
Говорят, молодость тратится на молодых.
Посмотри на нас сейчас.
Посмотри, во что мы превратились.

Дети
Не могу жить ради завтрашнего дня.
Это слишком далеко

Как были, так и будете стараться.
Как я, так и ты будешь.
Смотрю на себя младшего.
Думаю о предстоящей сцене
Когда годы обратятся в прах
Мы передаем ее тем, кому доверяем.
Мы учим их использовать сегодняшний день.
И знай, что мы жили не напрасно.

Дети
Не могу жить ради завтрашнего дня.
Это слишком далеко