NOIR - Magic - перевод текста песни на французский

Magic - NOIRперевод на французский




Magic
Magie
Baby I'm sorry
Mon chéri, je suis désolé
Baby don't worry
Chérie, ne t'inquiète pas
너의 피터팬
Je suis ton Peter Pan
심장에 knock Knock
Knock knock dans ton cœur
이제나 들어갈게
Je vais entrer maintenant
튕김은 no thanks
Pas de rejet, merci
Feelin' more
Je ressens plus
맘이 기지개를 있게 만들어
Cela te fait étirer ton cœur
너에게 언제든지
Pour toi, je suis toujours
Play back yeah
Play back ouais
Hello my baby
Salut mon bébé
가산 음악에 챙겨
Je prends ton cœur dans ma musique vide
Rhyme에 너와 나를
Rhyme, toi et moi
Mix and match
Mix and match
담아 Main dish
J'ajoute le plat principal
홀리고 홀려
Je te charme, je te captive
안에 감아 네가
Dans mon cœur, tu es fermement enroulé
어디로도 가지 못하게 감옥
Une prison tu ne peux aller nulle part
This song
Cette chanson
Baby I'm sorry
Mon chéri, je suis désolé
너를 취하게 만든 멜로디
Cette mélodie te rend ivre
Baby don't worry
Chérie, ne t'inquiète pas
많을수록 좋아 너의 fantasy
Plus il y en a, mieux c'est, ton fantasme
원해도 선을 넘어
Tu peux en vouloir plus, franchis la ligne
I can show you my all
Je peux te montrer tout
맘을 괴롭히고 어지럽게
Je te dérange et te fais tourner la tête
너도 나를 원해
Tu me veux aussi
쉽게 나를 뿌리치지 못할걸
Tu ne peux pas facilement me rejeter
We can make up
On peut se réconcilier
홀린다
Je te captive
홀린다
Je te captive
멜로디가 만약
Si cette mélodie
Criminal이라면
Est un criminel
Please tell 'em
S'il te plaît, dis-le
불에 나를 지피고
Tu allumes mon feu
시간을 피는 smoker
Fumeur de temps
모두 내게 모여들어
Tout le monde vient à moi
Police emergency
Urgence de la police
곡이 범죄라면
Si cette chanson est un crime
Wanted 몽키D루피
Je suis Wanted Monkey D. Luffy
Drunk as a broom bumb
Ivre comme un balai
터지는 간지 we are
Le style explose, nous sommes
흘러 넘치는 부티로
Débordant de richesses
Bullshit K.O.
Tout ce qui est faux est K.O.
누가 뭐래 나의 road
Peu importe ce que les gens disent, ma route
개척해나갈 드라마 do it
J'ouvre mon propre drame, fais-le
I don't give a shit
Je m'en fiche
내겐 없어 any trauma
Je n'ai aucun traumatisme
Baby I'm sorry
Mon chéri, je suis désolé
너를 취하게 만든 멜로디
Cette mélodie te rend ivre
Baby don't worry
Chérie, ne t'inquiète pas
많을수록 좋아
Plus il y en a, mieux c'est
너의 fantasy
Ton fantasme
원해도 선을 넘어
Tu peux en vouloir plus, franchis la ligne
I can show you my all
Je peux te montrer tout
맘을 괴롭히고 어지럽게
Je te dérange et te fais tourner la tête
너도 나를 원해
Tu me veux aussi
쉽게 나를 뿌리치지 못할걸
Tu ne peux pas facilement me rejeter
We can make up
On peut se réconcilier
홀린다
Je te captive
홀린다
Je te captive
Baby I'm sorry
Mon chéri, je suis désolé
너도 나를 원해
Tu me veux aussi
Baby don't worry
Chérie, ne t'inquiète pas
Yeah
Ouais
맘을 괴롭히고 어지럽게
Je te dérange et te fais tourner la tête
너도 나를 원해
Tu me veux aussi
쉽게 나를 뿌리치지 못할걸
Tu ne peux pas facilement me rejeter
We can make up
On peut se réconcilier
홀린다
Je te captive
홀린다
Je te captive






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.