Bis Baby Boum Boum - Noir Désirперевод на немецкий
De
Baltimore
à
Bab
El
Oued
Von
Baltimore
bis
Bab
El
Oued
J'allais
bramer
dans
les
bastringues
Ging
ich
in
den
Spelunken
brüllen
Avec
un
buriné
bipède
qui
bandait
pas
pour
le
burlingue
Mit
einem
wettergegerbten
Zweibeiner,
der
keinen
Bock
auf
die
Tretmühle
hatte
Dans
ce
bar
branché
bipolaire
In
dieser
angesagten,
bipolaren
Bar
À
faire
basculer
les
belles-mères
Die
Schwiegermütter
umhauen
könnte
J'allais
besogner
le
brouillard
avec
un
tambour
de
bazar
Ging
ich
den
Nebel
bearbeiten
mit
einer
Jahrmarktstrommel
T'allais
baver
pour
les
babas
et
les
broutards
à
boucles
blondes
Du
geifertest
nach
den
coolen
Typen
und
den
Milchbubis
mit
blonden
Locken
Des
petites
bulles
de
Baraka
(et
des
bonbons
pour
le
James
Bond)
Kleine
Glücks-Blasen
(und
Bonbons
für
James
Bond)
Baby
Boum
Boum,
Baby
Boum
Boum
faut
faire
un
break
Baby
Bumm
Bumm,
Baby
Bumm
Bumm,
wir
müssen
'ne
Pause
machen
Y'en
a
ras
l'bol
de
ces
blancs-becs
Ich
hab'
die
Schnauze
voll
von
diesen
Grünschnäbeln
Qui
bandent
que
pour
le
bazooka
pas
pour
la
bagarre
et
le
branle-bas
Die
nur
auf
die
Panzerfaust
abfahren,
nicht
auf
die
Rauferei
und
das
Tohuwabohu
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Ils
s'braquent
à
bloc
sur
le
baston,
des
barbes
bleues
bardées
de
bronze
Sie
fixieren
sich
voll
auf
die
Keilerei,
Blaubärte
voller
Bronze
Des
cow-boys
bourrés
de
béton,
des
zombies
bidons
et
des
bonzes
Betonharte
Cowboys,
falsche
Zombies
und
Bonzen
Qui
leur
balancent
une
blanquette
à
écrabouiller
les
banquettes
Die
ihnen
ein
Ragout
servieren,
das
die
Sitzbänke
zum
Bersten
bringt
(À
vous
briser
les
roubignoles,
à
vous
faire
barrer
d'la
boussole)
(Das
einem
die
Klöten
zermalmt,
einen
durchdrehen
lässt)
Pendant
qu'tu
brûles
de
la
banquise,
braconnant
le
bonheur
sans
but
Während
du
das
Packeis
schmilzt,
ziellos
das
Glück
wilderst
Et
me
baignant
aux
quatre
bises
avec
les
boucs
de
Belzébuth
Und
mich
mit
Küsschen
überschüttest
zusammen
mit
den
Böcken
Beelzebubs
Baby
Boum
Boum,
Baby
Boum
Boum
faut
faire
un
break
Baby
Bumm
Bumm,
Baby
Bumm
Bumm,
wir
müssen
'ne
Pause
machen
Y'en
a
ras
l'bol
de
ces
blancs-becs
Ich
hab'
die
Schnauze
voll
von
diesen
Grünschnäbeln
Qui
bandent
que
pour
le
bazooka
pas
pour
la
bagarre
et
le
branle-bas
Die
nur
auf
die
Panzerfaust
abfahren,
nicht
auf
die
Rauferei
und
das
Tohuwabohu
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Ras
l'bec
de
brouter
du
bitume
et
d'barjotter
dans
une
bagnole
Die
Nase
voll,
Asphalt
zu
fressen
und
in
'ner
Karre
zu
spinnen
Ras
l'bec
de
branler
de
la
brume
et
d'barrater
des
branquignoles
Die
Nase
voll,
Nebel
zu
melken
und
mit
Spinnern
rumzueiern
Pendant
qu'les
barbeaux
du
bizness
qui
nous
bastonnent
des
bassesses
Während
die
Abzocker
des
Business
uns
mit
Gemeinheiten
traktieren
Biberonnent
des
bourbons
dans
leur
buick,
j'bosse
pour
peau
d'balle
et
crotte
de
bique
Bourbon
in
ihrem
Buick
nuckeln,
schufte
ich
für
'nen
Dreck
Tu
vas
broyer
tous
ces
bouchers
qui
se
font
bronzer
la
baudruche
aux
Bahamas
Du
wirst
all
diese
Metzger
zermalmen,
die
sich
auf
den
Bahamas
den
Wanst
bräunen
Avec
ton
blé
(pendant
qu'j'balise
dans
les
balluches)
Mit
deiner
Knete
(während
ich
in
den
Tanzschuppen
Schiss
schiebe)
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
faut
faire
un
break
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm,
wir
müssen
'ne
Pause
machen
Y'en
a
ras
l'bol
de
ces
blancs-becs
Ich
hab'
die
Schnauze
voll
von
diesen
Grünschnäbeln
Qui
bandent
que
pour
le
bazooka
pas
pour
la
bagarre
et
le
branle-bas
Die
nur
auf
die
Panzerfaust
abfahren,
nicht
auf
die
Rauferei
und
das
Tohuwabohu
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Boum,
Baby-Baby-Baby
Boum
Boum
Baby
Bumm
Bumm,
Baby-Baby-Baby
Bumm
Bumm
Baby
Boum
Baby
Bumm
Оцените перевод
1
Le Roi
2 Aucun Express
3 Volontaire - Remix
4 Son Style 3
5 Fin de siècle
6 Working Class Héro
7 Song for Jlp
8 Oublie
9 Les écorchés (Sloy Mix)
10 A ton étoile (Yann Tiersen Mix)
11 Des armes
12 Ces gens-là
13 Là-bas
14 Bis Baby Boum Boum
15 21St Century Schizoïd Man
16 I Want You (She's So Heavy)
17 L'Iditenté
18 Back to You
19 One trip one noise
20 Lost
21 Le fleuve
22 En route pour la joie
23 Ici Paris
24 L'homme pressé
25 Comme elle vient
26 A l'envers a l'endroit
27 A l'arrière des taxis
28 Helter Skelter
29 Toujours être ailleurs
30 Un jour en France
31 Marlène
32 Le vent nous portera
33 À ton étoîle
34 Lolita nie en bloc
35 Tostaky (le continent)
36 Aux sombres héros de l'amer
2 Aucun Express
3 Volontaire - Remix
4 Son Style 3
5 Fin de siècle
6 Working Class Héro
7 Song for Jlp
8 Oublie
9 Les écorchés (Sloy Mix)
10 A ton étoile (Yann Tiersen Mix)
11 Des armes
12 Ces gens-là
13 Là-bas
14 Bis Baby Boum Boum
15 21St Century Schizoïd Man
16 I Want You (She's So Heavy)
17 L'Iditenté
18 Back to You
19 One trip one noise
20 Lost
21 Le fleuve
22 En route pour la joie
23 Ici Paris
24 L'homme pressé
25 Comme elle vient
26 A l'envers a l'endroit
27 A l'arrière des taxis
28 Helter Skelter
29 Toujours être ailleurs
30 Un jour en France
31 Marlène
32 Le vent nous portera
33 À ton étoîle
34 Lolita nie en bloc
35 Tostaky (le continent)
36 Aux sombres héros de l'amer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.