Текст и перевод песни Noir Désir - Joey II

Joey II

On l'a vu dans la poussière
Avec les chats des cimetières
Glissant entre les fissures
Frôlant les tombes et leurs murs

Dans la chaleur de l'été
Les os des hommes pourrissaient
Joey ce soir ne dérange
Que les démons et les anges

Джоуи II

Мы видели его в пыли,
Среди кошек на кладбище,
Скользнувшего между трещин,
Едва не задев могилы и их стены.

В летнем зное
Гнили кости людей.
Джоуи сегодня не тревожит
Никого, кроме демонов и ангелов.