La Rage - Noir Désir перевод на немецкий

La Rage

Salut tout l'monde

Dans les salons bleus de la classe supérieure, on sourit
Toucher du bout des doigts les rythmes sensuels assagis
Sans rien à se dire les futilités d'usage, et au dehors
Les chiens se frottent aux herbes sages

Sweet honey sugar
Où en est l'art Edgard?
Je n'l'ai pas vu depuis longtemps
Je n'ai pas l'temps, le temps, le temps, le temps
D'attraper la rage

Et les filles à l'âme romantique et ensorcelée
Les lèvres refermées sur les pages de leurs cahiers, allez
Ah pouvoir partir et mourir avec el Desdichado
Et oublier les mots des salons gris

Sweet honey suger
Où en est l'art Edgar?
Je n'l'ai pas vu depuis longtemps
Je n'ai pas l'temps, le temps, le temps, le temps
D'attraper la rage

Sweet honey suger
Où en est l'art Edgar?
Je n'l'ai pas vu depuis longtemps
Je n'ai pas l'temps, ho ho

Dans les salons bleus de la classe supérieure, on sourit
Toucher du bout des doigts les rythmes sensuels, assagis
Sans rien à se dire les futilités d'usage et au dehors
Les chiens se frottent aux herbes sages des jardins
Où les filles à l'âme romantique et ensorcelée les lèvres refermées sur les pages de leurs cahiers
Pouvoir partir et mourir avec el Desdichado et oublier les mots des salons gris
Où la classe supérieure danse encore du bout des-

Sweet honey sugar
Sweet honey sugar
Sweet honey sugar
Sweet honey sugar
Sweet honey
Sweet honey
Sweet honey
Sweet honey
Sweet honey
Sweet honey

Sweet
Honey
Sweet
Honey
Sweet honey sugar
Sweet honey sugar
My sweet honey sugar
Sweet honey sugar

Der Zorn

Hallo zusammen

In den blauen Salons der Oberschicht, da lächelt man
Berührt mit den Fingerspitzen die gezähmten sinnlichen Rhythmen
Ohne etwas zu sagen, die üblichen Banalitäten, und draußen
Reiben sich die Hunde am sanften Gras

Süßer Honig Zucker
Wie steht's mit der Kunst, Edgar?
Ich hab ihn lange nicht gesehen
Ich hab keine Zeit, Zeit, Zeit, Zeit
Mich dem Zorn hinzugeben

Und die Mädchen mit romantischer und verzauberter Seele
Die Lippen geschlossen über den Seiten ihrer Hefte, na los
Ach, fortgehen und sterben mit el Desdichado
Und die Worte der grauen Salons vergessen

Süßer Honig Zucker
Wie steht's mit der Kunst, Edgar?
Ich hab ihn lange nicht gesehen
Ich hab keine Zeit, Zeit, Zeit, Zeit
Mich dem Zorn hinzugeben

Süßer Honig Zucker
Wie steht's mit der Kunst, Edgar?
Ich hab ihn lange nicht gesehen
Ich hab keine Zeit, oh oh

In den blauen Salons der Oberschicht, da lächelt man
Berührt mit den Fingerspitzen die gezähmten sinnlichen Rhythmen
Ohne etwas zu sagen, die üblichen Banalitäten und draußen
Reiben sich die Hunde am sanften Gras der Gärten
Wo die Mädchen mit romantischer und verzauberter Seele die Lippen geschlossen über den Seiten ihrer Hefte
Fortgehen und sterben mit el Desdichado und die Worte der grauen Salons vergessen
Wo die Oberschicht noch tanzt mit den Fingerspitzen-

Süßer Honig Zucker
Süßer Honig Zucker
Süßer Honig Zucker
Süßer Honig Zucker
Süßer Honig
Süßer Honig
Süßer Honig
Süßer Honig
Süßer Honig
Süßer Honig

Süß
Honig
Süß
Honig
Süßer Honig Zucker
Süßer Honig Zucker
Mein süßer Honig Zucker
Süßer Honig Zucker