Текст и перевод песни Noir Désir - Son style 1
La
technoscience
sous
un
soleil
radieux
Технонаука
под
лучезарным
солнцем
Nous
permet
l'invention
de
mondes
merveilleux
Позволяет
нам
изобретать
чудесные
миры
Cent
mille
raisons
de
tourner
la
page
Сто
тысяч
причин
перевернуть
страницу
Quand
je
pense
que
Suzie
est
restée
à
la
plage
Когда
я
думаю,
что
Сюзи
осталась
на
пляже
Ouh
le
bonheur
est
partout
О,
счастье
повсюду
Ca
déborde
même,
c'est
fou
Оно
даже
переполняет,
это
безумие
Ca
va
pas
être
facile
Будет
нелегко
De
trouver
son
style
Найти
свой
стиль
T'as
bien
compris,
t'as
vu
Ты
все
поняла,
видишь?
T'as
bien
suivi
la
trace
Ты
хорошо
шла
по
следу
Comment
tu
peux
tranquille
éloigner
les
menaces
Как
ты
можешь
спокойно
устранять
угрозы
Comment
tu
peux
t'envoyer
les
princesses
de
l'espace
Как
ты
можешь
заполучить
космических
принцесс
Faut
pas
qu'y'ait
des
risques
aussi
Не
должно
быть
и
рисков
тоже
Faut
pas
trembler,
hélas
Нельзя
дрожать,
увы
Ouh
le
plaisir
est
à
nous
О,
удовольствие
принадлежит
нам
Y'en
a
pour
tous
les
gouts
Его
хватит
на
любой
вкус
Ca
va
pas
être
facile
Будет
нелегко
De
trouver
son
style
Найти
свой
стиль
Chuis
innocent
j'vous
dis
Я
невиновен,
говорю
тебе
C'est
pas
moi,
c'est
ma
soeur
Это
не
я,
это
моя
сестра
Même
si
y'a
plus
vraiment
de
machines
à
vapeur
Даже
если
паровых
машин
больше
нет
Quand
on
y
est
pour
rien,
qu'on
y
est
pour
personne
Когда
ни
в
чем
не
виноват,
никому
ничего
не
должен
On
peut
toujours
essayer
l'amour
au
téléphone
Всегда
можно
попробовать
любовь
по
телефону
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Ouuuh
О-о-о
Dans
une
autre
vie
le
lendemain
matin
В
другой
жизни,
на
следующее
утро
Je
suis
un
phénomène
je
suis
un
magicien
Я
феномен,
я
волшебник
Un
tuyau
parcouru
d'informations
majeures
Канал,
наполненный
важной
информацией
Mais
y'a
pas
que
des
douceurs
Но
не
только
приятности
Qui
passent
à
l'intérieur
Проходят
внутри
Jour
et
nuit
je
suis
au
parfum
Днем
и
ночью
я
в
курсе
всего
J'ai
la
poule
aux
oeufs
d'or
dans
des
draps
de
satin
У
меня
курица,
несущая
золотые
яйца,
в
шелковых
простынях
C'est
qu'au
train
où
ça
va
j'fais
péter
la
startup
С
такими
темпами
я
взорву
стартап
Et
si
ça
continue
je
vais
gagner
la
cup
И
если
так
пойдет
дальше,
я
выиграю
кубок
Ouhh
le
bonheur
est
partout
О,
счастье
повсюду
Ca
déborde
même
c'est
fou
Оно
даже
переполняет,
это
безумие
Ca
va
pas
être
facile
Будет
нелегко
De
trouver
son
style
Найти
свой
стиль
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.