Текст и перевод песни Noir Désir - Twilight Zone

Twilight Zone

Twilight zone, nothing's wrong
With this feeling again deep inside,
Between night and day.

Twilight zone, midnight crawl,
And I know that I'm not the only one
To reach this peaceful feeling.

The moon's above me, and it's got a golden green face.
The best that I can do is feeling my breathe under my chest.
With this feeling again deep inside ... x2
I'm lost in my soul, I get lost in my soul.
Large fields,
Long fields...

Сумеречная зона

Сумеречная зона, все в порядке
С этим чувством снова глубоко внутри,
Между ночью и днем.

Сумеречная зона, полночь крадется,
И я знаю, что я не один,
Кто достигает этого умиротворяющего чувства.

Луна надо мной, и у нее золотисто-зеленое лицо.
Лучшее, что я могу сделать, это чувствовать свое дыхание под грудью.
С этим чувством снова глубоко внутри ... x2
Я теряюсь в своей душе, я теряюсь в своей душе.
Широкие поля,
Длинные поля...