Craimaglasse - Noir Silence перевод на английский

Craimaglasse

Paroles et musique: Michel Lambert
Ti-guy se l'va, ce matin-la
Avec une idee dans la noix
C'etait d'aller jouer de la musique
Avec sa guitare electrique
Alors il prit doucement le chemin
Avec sa guitare à la main
Il s'arreta au comptoir de creme a glace
Prendre une creme a la melasse
Mais ti-guy ne savait pas
Qu'on trebuche parfois ici bas
Mais lui y s'calissait d'tout ça
Nul lui dirait qui s'enfargerait
Et effoirerait son beau cornet
Mais ti-guy ne savait pas
Qu'on trebuche parfois ici bas
Mais lui y s'calissait d'tout ça
Nul lui dira qu'un char passera
Et l'effoirera comme son "corna"

Craimaglasse

Words and music: Michel Lambert
Little guy is leaving, this morning
With an idea in his head
It was to go play music
With his electric guitar
So he took the road slowly
With his guitar in hand
He stopped at the ice cream counter
To get a molasses ice cream
But little guy didn't know
That you stumble sometimes down here
But he didn't care about all that
No one would tell him he'd get stuck
And ruin his beautiful cone
But little guy didn't know
That you stumble sometimes down here
But he didn't care about all that
No one would tell him that a car would pass
And ruin him like his "corna"