Rack à Bécyk - Noir Silence перевод на английский

Rack à Bécyk

Aujourd'hui, j'viens juste de déménager
Ma nouvelle prof remplit bien son décolleté
Bien sûr c'est moi le p'tit nouveau
Le seul ami du p'tit gros

J'suis pas peureux, pas trop nerveux
Fait que si tu veux faire ton comique
M'en va t'attendre au "rack à bécyk"

La seule place qui restait c'est en avant
Juste à côté d'la p'tite fille à maman
De l'autre côté y se fouille dans le nez
C'est le seul qui amène jamais de dîner

J'suis pas peureux, pas trop nerveux
Fait que si tu veux faire ton comique
M'en va t'attendre au "rack à bécyk"

N'importe où sur la terre
Dans n'importe quelle école primaire
Y a toujours un téteux, un baveux
Un sportif, un naïf, un comique, un sadique
Qui va t'attendre au "rack à bécyk"

Malheureusement je suis tombé en amour
Avec la p'tite Julie
J'ai voulu lui faire la cour
Moi j'me trouvais ben malin
Mais c'était la blonde du grand sans dessein

J'suis pas peureux, pas trop nerveux
Mais là ça s'en vient "tragédique!"
Son chum m'attend au "rack à bécyk"
Son chum m'attend au "rack à bécyk"
Son chum m'attend au "rack à bécyk"

Bike Rack

Today, I just moved
My new school teacher's neckline is quite endowed
Of course I'm the new kid
The only friend of the chubby kid

I'm not scared, not even nervous
If you want to act funny
I'll wait for you at the "bike rack"

The only seat left was in the front
Right next to the mama's girl
On the other side he's picking his nose
He's the only one who never brings lunch

I'm not scared, not even nervous
If you want to act funny
I'll wait for you at the "bike rack"

Anywhere in the world
In any elementary school
There's always a suck-up, a drooler
An athlete, a naive one, a comedian, a sadist
Who will wait for you at the "bike rack"

Unfortunately I fell in love
With little Julie
I wanted to court her
I thought I was clever
But she was the girlfriend of the big guy with no brains

I'm not scared, not even nervous
But now it's getting "tragic!"
Her boyfriend is waiting for me at the "bike rack"
Her boyfriend is waiting for me at the "bike rack"
Her boyfriend is waiting for me at the "bike rack"