Текст и перевод песни NOIR - Doom Doom

Doom Doom

Hit it Hit it

Frappe-le Frappe-le

너의 심장을 울릴게 Doom Doom

Je ferai vibrer ton cœur Doom Doom

Hmm Hmm

Break it Break it

Casse-le Casse-le

싹 다 부숴버릴 거야 Doom Doom

Je vais tout détruire Doom Doom

For the sky for the Bride

Pour le ciel pour la mariée

Illusion 아니고 너와 나

Ce n'est pas une illusion, c'est toi et moi

이 시간에 모든 걸 drop 해

Jette tout à ce moment

더 머리가 아닌 맘이 가는 쪽으로 가

Va où ton cœur t'appelle, pas ton esprit

식어버린 네 심장 위로

Sur ton cœur froid

더 세게 울려대는 세레나데

Une sérénade qui résonne encore plus fort

너에게 달려가 run it

Je cours vers toi, run it

네 심장을 태울게 burn it up Ah

Je vais brûler ton cœur, burn it up Ah

그저 그런 Easy way 안 살래 거절할게

Je ne veux pas vivre dans un Easy way, je refuse

즈려밟고 나가 가시 돋친 길이라도

Même si c'est un chemin épineux, je le piétine et j'y vais

Oh Please me 내겐 그냥 너면 돼

Oh Please me, tu es tout ce dont j'ai besoin

네 맘을 팍

Ton cœur, je vais

때린다 Doom Doom Doom

Le frapper Doom Doom Doom

I'm a I'm a NOIR

Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR (Doom)

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR (Doom)

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR

때린다 Doom Doom Doom

Je le frappe Doom Doom Doom

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR (Doom)

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR (Doom)

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR

때린다 Doom Doom Doom

Je le frappe Doom Doom Doom

Hit it Hit it Hit it

Frappe-le Frappe-le Frappe-le

울려라 울려라 Doom Doom

Résonne Résonne Doom Doom

네 심장을 팍 영혼을 막 울리는 MUSIC

Ton cœur, ton âme, MUSIC qui résonne

Hit it Hit it Hit it

Frappe-le Frappe-le Frappe-le

울려라 울려라 Doom Doom

Résonne Résonne Doom Doom

Only wanna 네 맘을

Je veux seulement frapper

때린다 Doom Doom Doom

Le frappe Doom Doom Doom

Doom Doom Doom 내 심장소리가

Doom Doom Doom, c'est le son de mon cœur

이 음악을 타고 전해지길 바래

Je veux que cette musique le transmette

Wanna be you 나 Wanna be mine

Je veux être toi, je veux être à moi

벗어나지 마 내 매력에 굴레

Ne t'échappe pas, tu es pris dans mon charme

Everytime I think about U 알잖아

Chaque fois que je pense à toi, tu le sais

심장이 타버리는 feelin과

Un sentiment de cœur qui brûle

나를 미치게 하는 그런 벌 같아

C'est comme une punition qui me rend fou

아지랑이 불이 켜진 밤

Nuit où la brume est allumée

네가 유일하게 나를 식힌다

Seule toi me rafraîchis

Only u

U only me

Only me

마치 취한 것처럼 drink 칵테일

Comme si j'étais ivre, je bois un cocktail

중독되버려 like 카페인

J'en deviens accro, comme la caféine

그저 그런 뻔한 얘긴 안 해 Girl I know you

Je ne dirai pas des choses banales, Girl I know you

피가 나도 좋아 가시 돋친 장미라도

J'aime même si ça saigne, même si c'est une rose épineuse

Tease me baby 너를 열어줘

Tease me baby, ouvre-toi à moi

네 맘을 팍

Ton cœur, je vais

때린다 Doom Doom Doom

Le frapper Doom Doom Doom

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR (Doom)

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR (Doom)

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR

때린다 Doom Doom Doom

Je le frappe Doom Doom Doom

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR (Doom)

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR (Doom)

I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un NOIR

I'm a I'm a I'm a NOIR

Je suis un Je suis un Je suis un NOIR

때린다 Doom Doom Doom

Je le frappe Doom Doom Doom

Can you hear it?

Peux-tu l'entendre?

켜줄래 네 맘의 Speaker Switch Yeah

Allume l'interrupteur de ton haut-parleur Yeah

세상이 터질 것 같이 울리는 심장 소리

Le son de mon cœur qui résonne comme si le monde allait exploser

들리니 Hear it now

Tu l'entends Hear it now

Turn up the light 켜줘 We are

Augmente la lumière, allume-la, nous sommes

알아봤어 난 널 We got it

Je l'ai compris, je t'ai compris, nous l'avons compris

Open your eyes on me

Ouvre les yeux sur moi

내리는 Beat 속에

Dans le rythme qui descend

너만이 딱 내 심장을

Seul toi, tu frappes mon cœur

때린다 Doom Doom Doom

Le frappe Doom Doom Doom

Doom

때린다 Doom Doom Doom

Le frappe Doom Doom Doom

Doom, doom, doom...

때린다 Doom Doom Doom

Le frappe Doom Doom Doom

Hit it Hit it Hit it

Frappe-le Frappe-le Frappe-le

울려라 울려라 Doom Doom

Résonne Résonne Doom Doom

네 심장을 팍 영혼을 막 울리는 MUSIC

Ton cœur, ton âme, MUSIC qui résonne

Hit it Hit it Hit it

Frappe-le Frappe-le Frappe-le

울려라 울려라 Doom Doom

Résonne Résonne Doom Doom

Only wanna 네 맘을

Je veux seulement frapper

때린다 Doom Doom Doom

Le frappe Doom Doom Doom

Оцените перевод

Альбом

Abyss - EP

дата релиза

12-06-2019

1 Doom Doom
2 Doom Doom (Instrumental)
3 Hello
4 DIAMOND

Еще альбомы

Noir Remixed Part 3.2 - EP

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.