La Oportunidad - Noire перевод на немецкий

La Oportunidad

Yo sé que me piensas mai cuando te sientes sola
Cuando la veo caminar caminar ella no dice hola

Pero yo sé que me pasas escuchando en el teléfono
Sientes algo magnético
Yo si te daré a ti un momento mágico
Un beso tuyo es romántico

Baby si se nos da la oportunidad
Que nuestros cuerpos se vuelvan a encontrar
Dime de una vez, yo te pasó a buscar
Solo con un beso tu te dejas llevar

Baby si se nos da la oportunidad
Que nuestros cuerpos se vuelvan a encontrar
Dime de una vez, yo te pasó a buscar
Solo con un beso tu te dejas llevar

Subele a la música
Pa' que los vecinos no escuchen como tú gritas
Pegate ma' trepate ahorita
Que tu bien lo sabes eres mi favorita

Hace tiempo no te veía
Como tú te venías
Te gusta el cantante ma' si, todavia
Al oído me decía
Solo yo te complacía
Que con otro hombre te sentías fría

Uohhhh
Mami entre tú y yo
Uohhhh
Yo dándote calor

Baby si se nos da la oportunidad
Que nuestros cuerpos se vuelvan a encontrar
Dime de una vez, yo te pasó a buscar
Solo con un beso tu te dejas llevar

Baby si se nos da la oportunidad
Que nuestros cuerpos se vuelvan a encontrar
Dime de una vez, yo te pasó a buscar
Solo con un beso tu te dejas llevar

Que no quede en duda que pasara cuando
Tu te quedes conmigo
Yo seré tu hombre el que esté contigo
Y te cante canciones al oído

Que no quede en duda que pasara cuando
Tu te quedes conmigo
Yo seré tu hombre el que esté contigo
Y te cante canciones al oído

Yo sé que me piensas mai cuando te sientes sola
Cuando la veo caminar caminar ella no dice hola

Pero yo sé que me pasas escuchando en el teléfono
Sientes algo magnético
Yo si te daré a ti un momento mágico
Un beso tuyo es romántico

Baby si se nos da la oportunidad
Que nuestros cuerpos se vuelvan a encontrar
Dime de una vez, yo te pasó a buscar
Solo con un beso tu te dejas llevar

Baby si se nos da la oportunidad
Que nuestros cuerpos se vuelvan a encontrar
Dime de una vez, yo te pasó a buscar
Solo con un beso tu te dejas llevar

Die Gelegenheit

Ich weiß, dass du an mich denkst, Baby, wenn du dich allein fühlst
Wenn ich sie laufen sehe, sagt sie nicht Hallo

Aber ich weiß, dass du mich ständig im Telefon hörst
Du fühlst etwas Magnetisches
Ich werde dir einen magischen Moment schenken
Ein Kuss von dir ist romantisch

Baby, wenn sich uns die Gelegenheit ergibt
Dass unsere Körper sich wiederfinden
Sag mir sofort Bescheid, ich hole dich ab
Nur mit einem Kuss lässt du dich mitreißen

Baby, wenn sich uns die Gelegenheit ergibt
Dass unsere Körper sich wiederfinden
Sag mir sofort Bescheid, ich hole dich ab
Nur mit einem Kuss lässt du dich mitreißen

Dreh die Musik auf
Damit die Nachbarn nicht hören, wie du schreist
Komm näher, klettere jetzt hoch
Du weißt es genau, du bist meine Favoritin

Ich habe dich lange nicht gesehen
Wie du gekommen bist
Du magst den Sänger, Baby, ja, immer noch
Sie sagte mir ins Ohr
Nur ich konnte dich befriedigen
Dass du dich mit einem anderen Mann kalt fühltest

Uohhhh
Baby, zwischen dir und mir
Uohhhh
Ich gebe dir Wärme

Baby, wenn sich uns die Gelegenheit ergibt
Dass unsere Körper sich wiederfinden
Sag mir sofort Bescheid, ich hole dich ab
Nur mit einem Kuss lässt du dich mitreißen

Baby, wenn sich uns die Gelegenheit ergibt
Dass unsere Körper sich wiederfinden
Sag mir sofort Bescheid, ich hole dich ab
Nur mit einem Kuss lässt du dich mitreißen

Es soll kein Zweifel bestehen, was passiert, wenn
Du bei mir bleibst
Ich werde dein Mann sein, der bei dir ist
Und dir Lieder ins Ohr singt

Es soll kein Zweifel bestehen, was passiert, wenn
Du bei mir bleibst
Ich werde dein Mann sein, der bei dir ist
Und dir Lieder ins Ohr singt

Ich weiß, dass du an mich denkst, Baby, wenn du dich allein fühlst
Wenn ich sie laufen sehe, sagt sie nicht Hallo

Aber ich weiß, dass du mich ständig im Telefon hörst
Du fühlst etwas Magnetisches
Ich werde dir einen magischen Moment schenken
Ein Kuss von dir ist romantisch

Baby, wenn sich uns die Gelegenheit ergibt
Dass unsere Körper sich wiederfinden
Sag mir sofort Bescheid, ich hole dich ab
Nur mit einem Kuss lässt du dich mitreißen

Baby, wenn sich uns die Gelegenheit ergibt
Dass unsere Körper sich wiederfinden
Sag mir sofort Bescheid, ich hole dich ab
Nur mit einem Kuss lässt du dich mitreißen