Текст и перевод песни Noire - No Te Vayas

No Te Vayas

No tengo casa frente al mar, ni un yate de un millón
Ni una mansión, pero te tengo a ti y eso es más que un millón

Ay yo vivo por ti
Tú mueres por mi
Te amo sin ti no puedo vivir
Es qué me gusta demasiado
Me tiene loco enamorado
No te vayas no me dejes solo aquí

Ay que guapa que linda te ves
Me encantas y eso lo sabes
Tú conmigo amanecer
Sin que nadie pueda ver

Lo que yo quiero contigo no lo quiero con nadie
Con nadie

Me encanta su pelo
Sus labios sabor caramelo
Me tienes loquito hablando contigo mamita por ti me desvelo

Su sonrisa será
Que me hace volar
Te prometo que cuidaré de ti
Y bien estarás

Ay yo vivo por ti
Tú mueres por mi
Te amo sin ti no puedo vivir
Es qué me gusta demasiado
Me tiene loco enamorado
No te vayas no me dejes solo aquí

No tengo casa frente al mar, ni un yate de un millón
No tengo una máster card, ni una mansión
Pero te tengo a ti y eso es más que un millón
Y si tu te vas no se que vo'a ser yo

Me harías tanta falta
Buscarte por mareas altas
Tú eres mi cielo, mi felicidad, en esta vida tan charcha

Y eres tú la que ilumina mi camino
Si tu no estás
Con na' combinó

Ay yo vivo por ti
Tú mueres por mi
Te amo sin ti no puedo vivir
Es qué me gusta demasiado
Me tiene loco enamorado
No te vayas no me dejes solo aquí

Ne T'en Vas Pas

Je n'ai pas de maison face à la mer, ni de yacht à un million
Ni de manoir, mais je t'ai toi et c'est plus qu'un million

Oh, je vis pour toi
Tu meurs pour moi
Je t'aime, sans toi je ne peux pas vivre
C'est que tu me plais beaucoup trop
Tu me rends fou amoureux
Ne t'en vas pas, ne me laisse pas seul ici

Oh comme tu es belle, comme tu es jolie
Tu me plais et tu le sais
Toi et moi au lever du soleil
Sans que personne ne puisse voir

Ce que je veux avec toi, je ne le veux avec personne d'autre
Avec personne d'autre

J'adore tes cheveux
Tes lèvres au goût de caramel
Tu me rends fou en parlant avec toi, ma belle, pour toi je me prive de sommeil

C'est ton sourire
Qui me fait voler
Je te promets que je prendrai soin de toi
Et tu seras bien

Oh, je vis pour toi
Tu meurs pour moi
Je t'aime, sans toi je ne peux pas vivre
C'est que tu me plais beaucoup trop
Tu me rends fou amoureux
Ne t'en vas pas, ne me laisse pas seul ici

Je n'ai pas de maison face à la mer, ni de yacht à un million
Je n'ai pas de Mastercard, ni de manoir
Mais je t'ai toi et c'est plus qu'un million
Et si tu pars, je ne sais pas ce que je vais devenir

Tu me manquerais tellement
Je te chercherais par marées hautes
Tu es mon ciel, mon bonheur, dans cette vie si morose

Et c'est toi qui illumines mon chemin
Si tu n'es pas là
Rien ne va

Oh, je vis pour toi
Tu meurs pour moi
Je t'aime, sans toi je ne peux pas vivre
C'est que tu me plais beaucoup trop
Tu me rends fou amoureux
Ne t'en vas pas, ne me laisse pas seul ici