Текст и перевод песни Noiseferatu feat. El Jose - Darién

Darién

Cada libertad inaleneable
En vos veo lo inefable
Pero sigo esclavo de mi carne
De mi sangre, de mi mente
De lo que este ente que soy siente

Rapeo susurrado, después exploto
La vida es un rato y mantenerla mero roto
En mis pensamientos la empeloto
Pero en la realidad no me hace caso, soy cualquier otro

Ludópata de letras de un baloto
Con esto me basta, me basto
No sé si se trata de llegar a caminar con un bastón
O irse rápido, ser un gastón, dejar el rastro

Santa María, mis mayores mil perdones por la grosería
Y un perdón a mi
Por no darla a quién lo merecía
El mundo me exigió de lo que carecía

Decí que no, decí que no
No saqués excusas
Máscaras son caras no sólo para el que las usa
En el ajetreo es cuando se pide la pausa
Cuando llegas el pensar lo que no descansa

Abraza con tu bendición con a los que aplasta la injusticia
Y jamás salieron en primicia
A los abogados por la codicia
Dales aires para su asfixia

Sociedades muévete, produce o muérete, sacúdete
No vaya a ser que por dormirte
En un laurel te arrolle el tren
Si me llevas en la doble que te follen bien
No hay necesidad que apoye
Quien ante la adversidad se va de cena

(?

Los que llegan por interés
Por su caleta usan caretas me cago en su logica (? sólo respetan
Leche de teta cosmogonica
Mi relación con ella es crónica
Pa' mantener la intimidad, infrasónica
Escribir es obra arquitectónica
Líneas que corto en mi horizonte en caótica

Realidad innegable, depredador devorador es el sapiens
Por su demonios se deshace cómo no
Ante la aparición del Ángel

Soy el animal que ríe y llora
La enfermedad y la cura
La herida que no conoce mesura
Atrapada en un cuerpo que se evapora

En el vaivén el vacío me dice "ven"
Mi alma es un Darien en el espejo Daniel
En el interior ¿quién? alguien, inalienable

En el vaivén el vacío dice "ven"
El alma es un darién
En el espejo cualquiera
En el interior ¿quién?, alguien, inalienable

Дарьен

Каждая неотъемлемая свобода
В тебе я вижу невыразимое
Но я всё ещё раб своей плоти
Своей крови, своего разума
Того, что чувствует эта сущность, которой я являюсь

Читаю рэп шёпотом, а потом взрываюсь
Жизнь коротка, а поддерживать её — просто морока
В своих мыслях я её обдумываю
Но в реальности она меня не слушает, я такой же, как все остальные

Игрок со словами, как в лотерею
Мне этого достаточно, мне хватает
Не знаю, нужно ли дожить до того, чтобы ходить с тростью
Или уйти быстро, быть транжирой, оставить след

Святая Мария, мои предки, тысяча извинений за грубость
И прошу прощения у себя
За то, что не отдал её той, кто заслуживала
Мир требовал от меня того, чего у меня не было

Скажи, что нет, скажи, что нет
Не ищи оправданий
Маски дороги не только для тех, кто их носит
В суете и просится пауза
Когда приходишь, мысли не дают покоя

Обними своим благословением тех, кого сокрушает несправедливость
И кто никогда не был на первых полосах
Адвокатов, движимых жадностью
Дай им воздуха, чтобы они не задохнулись

Общество, двигайся, производи или умри, стряхнись
Как бы не случилось так, что из-за твоей спячки
Тебя раздавит поезд на лаврах
Если возьмёшь меня с собой, то пусть тебя хорошенько поимеют
Нет необходимости поддерживать
Того, кто перед лицом невзгод идёт ужинать

(?)

Те, кто приходят из корысти
Ради своей выгоды носят маски, плюю на их логику (? только уважают
Космическое молоко из груди
Мои отношения с ней хронические
Чтобы сохранить интимность, инфразвуковые
Писать — это архитектурное творение
Строки, которые я режу на своём горизонте в хаосе

Неоспоримая реальность, хищник-пожиратель — это сапиенс
Из-за своих демонов он разрушается, как же иначе
Перед появлением Ангела

Я — животное, которое смеётся и плачет
Болезнь и лекарство
Рана, которая не знает меры
Запертая в теле, которое испаряется

В колебаниях пустота шепчет мне: "Иди"
Моя душа — это Дарьен, в зеркале — Даниил
Внутри кто? Некто, неотъемлемый

В колебаниях пустота говорит: "Иди"
Душа — это Дарьен
В зеркале — любой
Внутри кто? Некто, неотъемлемый