Walking - Noiseshaper перевод на русский

Walking

Right way, wrong way
Which way should I go?
Up down, turn around
Time ain't going slow

'Cause when I reach to my destiny
Follow life's philosophy
Be who I wanna be
No second best is good for me

Right way, wrong way
Only I will know
Take time, start right
With every step I grow

Life is such a long walk
Blood and pain, some game
Drop, get up and start again
Fight all the way, you must defend yourself

Sometimes I must explain
That things don't stay the same
And when the times are down
Take a look around, you're not alone
Along this walk of life
The sun ain't always bright
Sometimes both wind and rain
Push against you but stay the same (oh, oh, oh, oh)

Right way, wrong way
Only I will know
Take time, start right
With every step I grow

Life is such a long walk
Blood and pain, some game
Drop, get up and start again
Fight all the way, you must defend yourself

Дорога

Туда-сюда, направо-налево
Куда идти, скажи?
Вверх-вниз, повернуть кругом
Время не ждёт, лети.

Когда приду к судьбы черте,
Живя по мудрости тропе,
Я буду тем, кем быть хочу,
Второй сорт для меня ничуть!

Туда-сюда, направо-налево
Лишь мне понять дано,
Секрет – начать, не торопясь,
С каждым шагом расту я.

Жизнь – лишь долгий путь вперёд,
Боль и игра, потери, взлёт,
Падай, вставай и начинай вновь,
Борись, себя храни, любя!

Порой я объяснить должна:
Меняется всегда стезя,
Когда внизу, чтоб не упасть,
Посмотри — ты не одна одна вдоль пути!
Дорогой жизни всей своей
Не светит солнце среди дней,
И ветер, льющий дождь сплошной,
Тебя сломит — стой же, стой! (ох, ох, ох, ох)

Туда-сюда, направо-налево
Лишь мне понять дано,
Секрет – начать, не торопясь,
С каждым шагом расту я.

Жизнь – лишь долгий путь вперёд,
Боль и игра, потери, взлёт,
Падай, вставай и начинай вновь,
Борись, себя храни, любя!