Текст и перевод песни NOISETIME feat. Crystal Rock, Pule & FRNKLN - Sonne auf der Haut (feat. FRNKLN)

Sonne auf der Haut (feat. FRNKLN)

Der Winter war zu lang, die Tage viel zu grau
Verliere den Kontakt, kein Mensch mehr, dem ich trau'
Und ich weiß, wie es ist, wenn man manchmal einsam ist
Wenn die Zeit nicht vergeht, man sich um sich selber dreht
Hab' gedacht, ich bin stark, hat 'nen Plan für jeden Tag
Doch ich hab' nichts geschafft, keine Kraft

Sonne auf der Haut
Komm, wir dreh'n den Sound auf
Wir heben ab, Augen zu, wir schweben auf der Cloud
Ich hab es so vermisst
Nächte, die man nie mehr vergisst
Heut' Abend wird es laut

Heut' Abend wird es laut

Heut' Abend wird es laut

Die Welt steht grade still, bin viel zu lang zuhaus'
Ich dreh' hier langsam durch, ich muss mal wieder raus
Und ich denk' jeden Tag, ob ich dich mal wieder frag'
Ob du Lust hast rauszugeh'n und wann wir uns wieder seh'n
Was ist los, was geht ab? Will mal wieder in die Stadt
In Berlin mit dir um die Häuser zieh'n

Sonne auf der Haut
Komm, wir dreh'n den Sound auf
Wir heben ab, Augen zu, wir schweben auf der Cloud
Ich hab' es so vermisst
Nächte, die man nie mehr vergisst
Heut' Abend wird es laut

Heut' Abend wird es laut

Sonne auf der Haut
Komm, wir dreh'n den Sound auf
Wir heben ab, Augen zu, wir schweben auf der Cloud
Ich hab' es so vermisst
Nächte, die man nie mehr vergisst
Heut' Abend wird es laut

Ich will das Leben wieder spür'n
Will in der Menge pulsier'n
Hab' nen Drink in der Hand, seh' wieder Land

Sonne auf der Haut
Komm, wir dreh'n den Sound auf
Wir heben ab, Augen zu, wir schweben auf der Cloud
Ich hab' es so vermisst
Nächte, die man nie mehr vergisst
Heut' Abend wird es laut

Heut' Abend wird es laut

Heut' Abend wird es laut

Soleil sur la peau (feat. FRNKLN)

L'hiver a été trop long, les journées trop grises
J'ai perdu le contact, plus personne à qui je fais confiance
Et je sais ce que c'est d'être parfois seul
Quand le temps ne passe pas, on tourne en rond
Je pensais être fort, j'avais un plan pour chaque jour
Mais je n'ai rien fait, je n'ai plus de force

Soleil sur la peau
Viens, on monte le son
On décolle, les yeux fermés, on flotte dans le nuage
J'ai tellement manqué ça
Des nuits qu'on n'oublie jamais
Ce soir, ça va être bruyant

Ce soir, ça va être bruyant

Ce soir, ça va être bruyant

Le monde est à l'arrêt, je suis enfermé chez moi depuis trop longtemps
Je deviens fou ici, j'ai besoin de sortir
Et je me demande chaque jour si je vais te demander
Si tu as envie de sortir et quand on se reverra
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se trame ? J'ai envie de retourner en ville
Faire le tour de Berlin avec toi

Soleil sur la peau
Viens, on monte le son
On décolle, les yeux fermés, on flotte dans le nuage
J'ai tellement manqué ça
Des nuits qu'on n'oublie jamais
Ce soir, ça va être bruyant

Ce soir, ça va être bruyant

Soleil sur la peau
Viens, on monte le son
On décolle, les yeux fermés, on flotte dans le nuage
J'ai tellement manqué ça
Des nuits qu'on n'oublie jamais
Ce soir, ça va être bruyant

Je veux sentir la vie à nouveau
Je veux vibrer dans la foule
J'ai un verre à la main, je vois le pays à nouveau

Soleil sur la peau
Viens, on monte le son
On décolle, les yeux fermés, on flotte dans le nuage
J'ai tellement manqué ça
Des nuits qu'on n'oublie jamais
Ce soir, ça va être bruyant

Ce soir, ça va être bruyant

Ce soir, ça va être bruyant