Noisia feat. Foreign Beggars - Soul Purge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noisia feat. Foreign Beggars - Soul Purge




Soul Purge
Purge de l'âme
One night, sudden and coming right type
Une nuit, soudain et venant du bon type
Spilled words and accents like blood from fright night,
Des mots et des accents déversés comme du sang d'une nuit d'horreur,
End of the market day, fruit not ripe, that′s getting
Fin de la journée au marché, les fruits ne sont pas mûrs, c'est ce qui se passe
Thrown in the gutter, sleepers whisper sickness
Jeté dans le caniveau, les dormeurs murmurent la maladie
Rappers get torn asunder with the quickness of lightning delay
Les rappeurs sont déchirés avec la rapidité d'un retard d'éclair
They ain't see thunder
Ils n'ont pas vu le tonnerre
Rippin′ out through the towns
Déchirant à travers les villes
But beneath the grounds
Mais sous les terres
Under the deep
Sous le profond
We lounge under the sound wobble
On se prélasse sous le son qui se balance
Travel and rupture
Voyager et rompre
Unravel your structure
Défaire votre structure
Feet cold, breakin' down
Les pieds froids, se brisant
So bad under monster strength
Si mauvais sous la force monstrueuse
Need no weapons, spit shells
Pas besoin d'armes, cracher des obus
Rappers, guitar stars
Rapper, guitaristes
Only the strong survive
Seuls les forts survivent
Get shaken, arise
Se faire secouer, se relever
If not start to be taken alive
Sinon, commencer à être pris vivant
You'll be taken alive
Tu seras pris vivant
While your route to demise
Alors que votre route vers la mort
While our weed smoke to new high and blue skies
Alors que notre herbe fume vers de nouveaux sommets et des cieux bleus
The mind′s eye never lies
L'œil de l'esprit ne ment jamais
Close your lust like god severed divine′s highs
Ferme ta luxure comme Dieu a coupé les sommets divins
Nervous, twisted
Nerveux, tordu
Course enough and convoluted
Assez de cours et de convolution
Slightly edgy, messy
Légèrement nerveux, en désordre
Caught in the net
Pris dans le filet
Left to our own devices, these stores we collect
Laissés à nos propres appareils, ces magasins que nous collectons
But after the soul purge we emerge from the depths
Mais après la purge de l'âme, nous émergeons des profondeurs
Yeah
Ouais
Yo I stay livid
Yo, je reste livide
Brain withered and face grinning
Le cerveau flétri et le visage riant
Chase women race winnin' in this fake kingdom
Pourchasser les femmes, courir pour gagner dans ce faux royaume
Race to place faith in this base system
Course pour placer la foi dans ce système de base
Stray pilgrim
Pèlerin errant
Changing name ′til his fate gives in
Changer de nom jusqu'à ce que son destin cède
Days spinnin', out of control
Les jours tournent, hors de contrôle
Time′s speedin'
Le temps s'accélère
Mind′s feeling for hope
L'esprit ressent l'espoir
But my life's bleeding
Mais ma vie saigne
I write, read, and recite
J'écris, je lis et je récite
Believe that despite freedom
Crois que malgré la liberté
That my life's leaving
Que ma vie s'en va
Three times of the wind of this nice evening
Trois fois le vent de cette belle soirée
I fight feelings
Je combats les sentiments
Dry feeling, my frail skin
Sensation sèche, ma peau fragile
My plight′s flimsy
Mon sort est fragile
Like the tale of a fel king
Comme le conte d'un roi félin
Set sail to the blue yonder
Mettre les voiles vers le bleu yonder
For no return
Pour ne pas revenir
Legs be failing, she′s to wonder
Les jambes sont défaillantes, elle est à se demander
If our souls should burn
Si nos âmes doivent brûler
I close the urn
Je ferme l'urne
Toes turned to the wind
Les orteils tournés vers le vent
Fools discern
Les fous discernent
These yokes are learning to sin
Ces jougs apprennent à pécher
Hurl within crashed feelings
Hurler à l'intérieur des sentiments brisés
Of a lust lost
D'une luxure perdue
Lost city
Ville perdue
That's believing that we must rot
C'est croire que nous devons pourrir
()
()
Nervous, twisted
Nerveux, tordu
Course enough and convoluted
Assez de cours et de convolution
Slightly edgy, messy
Légèrement nerveux, en désordre
Caught in the net
Pris dans le filet
Left to our own devices, these stores we collect
Laissés à nos propres appareils, ces magasins que nous collectons
But after the soul purge we emerge from the depths
Mais après la purge de l'âme, nous émergeons des profondeurs





Авторы: Thijs De Vlieger, Pavan Anil Mukhi, Ebow Enyan Graham, Martijn Van Sonderen, Nik Roos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.