Noisuf-X - Endgegner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noisuf-X - Endgegner




Endgegner
Конечный противник
E questa è la dimostrazione dell'impazzimento
Вот доказательство моего безумия,
Derivato dall'isolamento nel mezzo del flow mi sono perso
Произошедшего от изоляции. Посреди потока я потерялся.
Nell'eco della stanza sento le mie note
В эхе комнаты слышу свои ноты,
Come se prendesse forma l'altrove forma parole come
Как будто само пространство принимает форму и произносит слова:
Se fossi immerso nel gin come Tom Watis
Как будто я, погруженный в джин, как Том Уэйтс
Me la giro lungo il mare ascolto Diggin' In The Crates
Я иду вдоль моря и слушаю Diggin' In The Crates.
Sono convinto dello spirito della mia musica
Убежденный в духе своей музыки,
Combino la sua parte ludica con quella lucida
Сочетаю ее игривую и серьезную стороны.
Mille lumi sopra questa base lurida
Тысяча огней на этом грязном фундаменте,
Amarcord di una fase stupida su un beat
Воспоминания о глупых моментах на ритме.
Come un film chiamami rap Fellini
Как фильм, назови меня рэп-Феллини,
Roggy muove stili con la poetica del fuscio dei vinili
Roggy создает стили с поэтикой винилового шума.
E come libri puoi leggermi nei miei testi
И как книги, ты можешь читать меня в моих текстах.
Molto piu' che nei miei giorni persi già lo so che cosa pensi
Гораздо больше, чем в моих потерянных днях. Я уже знаю, что ты думаешь.
Scrivo versi da bohemien d'altri tempi
Я пишу стихи как богемец былых времен,
Coi vestiti puzzolenti e guardo immagini e immagini
В пропитанной запахом одежде разглядываю иллюстрации.
Dr. Moebius entomologo di grande fama
Доктор Мебиус, выдающийся энтомолог,
Nelle isole ogni inverno isolamento
На островах каждую зиму он живет в изоляции.
Mare e vento freddo mi iberno
Море и холодный ветер заставляют меня замерзать,
Queste son le conseguenze dell'impazzimento
Таковы последствия безумия.
Derivato dall'isolamento frei ci sto vivendo in mezzo
Происходящего от изоляции, в ней я и живу.
Le rime rendono un vangelo questo testo che sta
Эти рифмы превращают этот текст в откровение,
Costruendo le basi di un tempio dentro al mio cervello
Закладывающее основу храма в моем сознании.
Senza forme come l'acqua quando entro
Бесформенный, как вода, когда я попадаю
Dentro al tuo tempo e lo rallento
Во твое время и замедляю его.
Dalla finestra di questa mansarda vi sorveglio
Из окна этой мансарды я наблюдаю за вами,
Dentro la mia vasca da bagno con il tavernello
Сидя в ванне с бутылкой вина.
So che fa meglio chi vive chi piange
Я знаю, что лучше живется тем, кто плачет,
Chi non rimpiange chi si immerge nel Ganje
Кто не жалеет, кто погружается в пучину гашиша.
Io gioco il senso delle rime a carte in ogni palco
Я разыгрываю значение рифм на каждой сцене,
Ho il senso della vita pronto come i Monty Phyton
У меня есть цель в жизни, как у "Монти Пайтон".
Dormo mangio e dopo me ne vado come un gatto
Я сплю, ем и ухожу как кот,
Lasciandovi sto grosso vaffanculo come il Danno
Оставляя вам этот огромный "пошел ты", как Данно.
E questa è la dimostrazione dell'impazzimento
Вот доказательство моего безумия,
Derivato dall'isolamento friggo un uovo e mi ci chiudo dentro
Произошедшего от изоляции. Я жарю яйцо и закрываюсь в нем.
E quando bevo bevo pinta dopo pinta
А когда я пью, я пью пинту за пинтой.
Scrivo rime dopo cena e sento musica fiamminga
Пишу стихи после ужина и слушаю фламандскую музыку.
E l'astrazione di una rima ti può dare
И абстрактная рифма может дать тебе
Il mio senso di distorsione il mio senso di originale
Мое чувство искажения, мое чувство оригинальности.
Piango e rido senza motivo ma è naturale
Я плачу и смеюсь без причины, но это естественно,
Come un bimbo quando vede un messaggio subliminale
Как ребенок, увидевший подсознательное сообщение.
è un modo di pensare che non crede nelle colpe
Это образ мышления, который не верит в вину,
Se le colpe son come piccole gocce di morte
Если вина - это маленькие капли смерти.
è un modo di pensare che non crede nel compenso
Это образ мышления, который не верит в вознаграждение
Di un lavoro che paga e paghi il lavoro con il tempo
За работу, которая оплачивается и за которую расплачиваешься временем.
Cerco nubi sul mare come i cantautori
Я ищу облака над морем, как барды,
Quando scrivo sto paesaggio lunare su questi suoni
Когда пишу этот лунный пейзаж на этих звуках.
Roggy Luciano parte con lo zaino e coi campioni
Roggy Luciano отправляется в путь со своим рюкзаком и сэмплами.
Piu' una base due diari tre campari e sono fuori
Еще один ритм, два дневника, три кампари, и я ухожу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.