Текст и перевод песни Noite Ilustrada - Minha Rainha

Minha Rainha

Um dia você vai pensar direito
E vai procurar um jeito para me pedir perdão
É bem melhor você pensar agora
Antes de chegar a hora da nossa separação

Eu já derramei um rio de lágrimas
Muitas vezes chorei minhas mágoas
Só porque eu te amo demais

Olha amor, dediquei a você minha vida inteirinha
Do meu sonho de amor fiz você a rainha
E você vem falando em separação

Olha amor, antes que seja tarde o arrependimento
Eu não quero ouvir mil desculpas lamento
Porque tudo que eu fiz foi para lhe ver feliz

Um dia você vai pensar direito
E vai procurar um jeito para me pedir perdão
É bem melhor você pensar agora
Antes de chegar a hora da nossa separação

Eu já derramei um rio de lágrimas
Muitas vezes chorei minhas mágoas
Só porque eu te amo demais

Olha amor, dediquei a você minha vida inteirinha
Do meu sonho de amor fiz você a rainha
E você vem falando em separação

Olha amor, antes que seja tarde o arrependimento
Eu não quero ouvir mil desculpas lamento
Porque tudo que eu fiz foi para lhe ver feliz

My Queen

One day you're gonna think right
And you're gonna look for a way to ask my forgiveness
It's much better you think right now
Before the time comes for our separation

I already shed a river of tears
Many times I cried my pains
Just because I love you too much

Look, my love, I dedicated my whole life to you
From my dream of love, I made you the queen
And you're talking about separation

Look, my love, before it's too late to regret
I don't wanna hear a thousand excuses, sorry
Because everything I did was to see you happy

One day you're gonna think right
And you're gonna look for a way to ask my forgiveness
It's much better you think right now
Before the time comes for our separation

I already shed a river of tears
Many times I cried my pains
Just because I love you too much

Look, my love, I dedicated my whole life to you
From my dream of love, I made you the queen
And you're talking about separation

Look, my love, before it's too late to regret
I don't wanna hear a thousand excuses, sorry
Because everything I did was to see you happy