Текст и перевод песни Noite Ilustrada - O Boêmio Nunca Partiu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Boêmio Nunca Partiu
Богема не ушла
Não
vou
falar
de
regresso,
Я
не
буду
говорить
о
возвращении,
Por
isso
nada
te
peço,
Поэтому
я
ничего
не
прошу,
Por
que
uma
nova
inscrição?
Зачем
нужна
новая
регистрация?
Se
os
amigos
nunca
foram
por
mim
desprezados,
Ведь
друзья
никогда
не
были
мной
отвергнуты,
Pois
estão
quase
sempre
a
meu
lado,
Потому
что
они
почти
всегда
рядом,
Não
esqueço
do
meu
violão.
Я
не
забываю
о
своей
гитаре.
Tu
és
o
meu
par
constante,
Ты
- мой
неизменный
спутник,
De
quem
jamais
fico
distante,
От
которого
я
никогда
не
бываю
далеко,
Para
esta
gente
alegrar.
Чтобы
радовать
этих
людей.
Não
vejo
porque
ironia,
Я
не
понимаю,
к
чему
ирония,
Quem
nunca
partiu
um
dia,
Тот,
кто
никогда
не
уходил,
Porque
vai
pedir
pra
voltar.
Зачем
просится
вернуться.
E
já
vem,
И
вот
уже
идет,
A
mulher
que
trilhou
meu
caminho,
Женщина,
которая
прошла
мой
путь,
Com
ternura,
meiguice
e
carinho,
С
нежностью,
мягкостью
и
лаской,
Continua
no
meu
coração.
Она
все
еще
в
моем
сердце.
Compreendes
que
após
uma
seresta
viver,
Ты
же
понимаешь,
прожив
после
serenata,
Volto
antes
do
sol
renascer,
Я
возвращаюсь
до
восхода
солнца,
Para
os
braços
de
quem
sempre
quis.
В
объятия
той,
которую
я
всегда
хотел.
Se
sou
feliz,
Если
я
счастлив,
Tenho
tudo
pra
me
consolar,
У
меня
есть
все,
чтобы
утешить
себя,
Porque
eu
sei
que
após
a
boemia,
Потому
что
я
знаю,
что
после
богемы
Em
teus
braços
eu
vou
descansar.
В
твоих
объятиях
я
буду
отдыхать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lourenco Da Silva Umberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.