Текст и перевод песни Noite Ilustrada - Talento Nao Tem Idade
Talento Nao Tem Idade
Le Talent N'a Pas D'Âge
Meus
companheiros
do
samba
Mes
compagnons
de
samba
Do
samba
bem
brasileiro
Du
samba
bien
brésilien
Ouçam
o
lamento
de
um
triste
Écoutez
le
lamento
d'un
triste
Que
tem
na
alma
um
pandeiro
Qui
a
un
tambourin
dans
l'âme
O
samba
foi
lá
em
casa
Le
samba
est
venu
chez
moi
E
disse
a
mim
soluçando
Et
m'a
dit
en
sanglotant
Tiraram
tudo
de
belo
que
eu
tinha
Ils
m'ont
pris
tout
ce
que
j'avais
de
beau
Pediu
socorro
chorando
Il
a
demandé
de
l'aide
en
pleurant
Onde
andarão
os
valores
Où
sont
passés
les
valeurs
Daqueles
tempos
de
outrora
De
ces
temps
d'antan
Seus
lindos
versos
de
amores
Ses
beaux
vers
d'amour
Que
até
hoje
o
povo
chora
Que
le
peuple
pleure
encore
aujourd'hui
Volte
de
novo
que
é
grande
a
saudade
Reviens,
car
la
nostalgie
est
grande
Talento
não
tem
idade
Le
talent
n'a
pas
d'âge
Volte
de
novo
que
é
grande
a
saudade
Reviens,
car
la
nostalgie
est
grande
Talento
não
tem
idade
Le
talent
n'a
pas
d'âge
Lá,
laiá,
laiá
Là,
laiá,
laiá
O
samba
foi
lá
em
casa
(lá,
laiá,
laiá)
Le
samba
est
venu
chez
moi
(là,
laiá,
laiá)
E
disse
a
mim
soluçando
(lá,
lalaiá)
Et
m'a
dit
en
sanglotant
(là,
lalaiá)
Tiraram
tudo
de
belo
que
eu
tinha
Ils
m'ont
pris
tout
ce
que
j'avais
de
beau
Pediu
socorro
chorando
Il
a
demandé
de
l'aide
en
pleurant
Onde
andarão
os
valores
Où
sont
passés
les
valeurs
Daqueles
tempos
de
outrora
De
ces
temps
d'antan
Seus
lindos
versos
de
amores
Ses
beaux
vers
d'amour
Que
até
hoje
o
povo
chora
Que
le
peuple
pleure
encore
aujourd'hui
Volte
de
novo
que
é
grande
a
saudade
Reviens,
car
la
nostalgie
est
grande
Talento
não
tem
idade
Le
talent
n'a
pas
d'âge
Volte
de
novo
que
é
grande
a
saudade
Reviens,
car
la
nostalgie
est
grande
Talento
não
tem
idade
Le
talent
n'a
pas
d'âge
Volte
de
novo
que
é
grande
a
saudade
Reviens,
car
la
nostalgie
est
grande
Talento
não
tem
idade
Le
talent
n'a
pas
d'âge
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ataulpho Alves + Souza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.