Noize MC feat. Миша Козырев - Миша Козырев - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noize MC feat. Миша Козырев - Миша Козырев




Миша Козырев
Misha Kozyrev
Никто не хочет в мои песни вкладывать своё бабло
Nobody wants to invest their money in my songs,
Из-за того, что все они про наркоту, секс и бухло
Because they are all about drugs, sex, and alcohol.
А я хочу, как группа Звери дёргать струны в Лужниках
But I want to strum the strings in the Luzhniki Stadium like the band Zveri,
И чтобы думали все бабы: "мне б такого мужика"
And have all the women think, "I want a man like that".
Я круче ДеЦла читаю и лучше, чем Дельфин пою
I rap better than Decl and sing better than Delfin,
Но не мои, а их альбомы в магазинах продают
But it's their albums that sell in stores, not mine.
Я тоже с фирмой Universal подписать хочу контракт
I too want to sign a contract like Firma Universal,
На пиво снова не хватает, где мне взять ещё пятак?!
I'm out of money again, where can I find another nickel?!
На Нашем Радио сказали: "Ваши песни не формат!"
On Nashe Radio, they said, "Your songs are not the right format!",
Да и записано всё некачественно!
And that everything has not been recorded in high quality.
Ну, а на что вы, собственно, рассчитывали?"
Well, what did you actually expect?
На мат, по ходу, право есть только у группы Ленинград
Only the band Leningrad has the right to use curse words, I guess.
"Мамба, Мамба - Хуямба!"
"Mamba, Mamba - Huamba!"
С новым хитом на первом месте чартов снова Шнур Сергей
With his new hit, Seryoga Shnur is once again on the first place on the charts.
Пошёл ты на хуй, Миша Козырев, со станцией своей!
Fuck off, Misha Kozyrev, and your radio station!
"Наша Музыка - Наше Радио!"
"Our Music - Our Radio!"
- Отличная музыка!
- Great music!
- Сельский шум, чувак, вот что это такое! В ней смысла ровно столько же, сколько в тебе самом. Все эти белые постоянно скулят о том, как их тёлка бросила; о том, что у них денег на пиво не хватает...
- It's a lot of white guy whining about how their lady done left them and they ain't got no money to buy no beer...
Идут они все на хуй! Дайте уже нормальной музыки от MOTOWN! Врубаешься, нет?
Fuck all of them! Just let me listen to some good MOTOWN music, you know what I'm saying?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.