Текст и перевод песни Noize MC - Marafon

Marafon

Мы исколесили Россию, когда вы пешком под стол ещё низко флексили
Если б я набивал каждый город, где был, был бы весь от татух уже синий
Осталось не так много точек на карте, куда мы булавки ещё не вонзили
Куда нас ещё не возили, но мы ещё выступим даже в Бразилии
В Рунете консилиум хэйтеров мою карьеру хоронит уже лет как 10
Но я по-прежнему здесь и дела идут в гору. Неужели так бесит?
Не всё было гладко, но после падения любого я снова на взлётной
И мой караван продолжает свой путь мимо лающих злобных животных
Кто-то комментит ВКонтактике, кто-то мутит модную клоунаду
А у меня есть какая-то тактика и я переплыву этот бассейн, как надо
По графику: сначала Прибалтика, потом USA и Канада
На репетициях точим партии, с азартом глазея на даты
Битва - не война, стометровка - не марафон!
Финиш спринта - не финал, наш сигнал не заглушит фон!
Мы идём, как мы хотим вопреки всему напролом
По извилистому пути из подвала на стадион!
Битва - не война, стометровка - не марафон!
Финиш спринта - не финал, наш сигнал не заглушит фон!
Мы идём, как мы хотим вопреки всему напролом
По извилистому пути из подвала на стадион!
Годы пролетели, теперь я стар и сентиментален
Пою медляки в прайм-тайм на Первом Канале. Из окна выкину телик едва ли
Зрители давно не видали моих гениталий и скандалов с ментами
Не отвечаю на диссы, сторонюсь интернет-баталий
Пока пидоры друг друга пидорами обзывают в своих пидорских твиттерах
Из лайков выдавливая выгоду, сутками тыкая в цифры и литеры
Я занят делами в оффлайне - я в лайнере в авиа-режиме
В иллюминаторе - простор бескрайний, небоскрёбы кажутся небольшими
Комментарий свой напиши мне, расскажи мне - как тебе видео?
Я его прочитаю в машине по дороге на пляж охуительный
Где-нибудь в Калифорнии на светофоре, в кресле устроившись покомфортнее
Давай поинтереснее что-нибудь пиши, позадорнее
Битва - не война, стометровка - не марафон!
Финиш спринта - не финал, наш сигнал не заглушит фон!
Мы идём, как мы хотим вопреки всему напролом
По извилистому пути из подвала на стадион!
Битва - не война, стометровка - не марафон!
Финиш спринта - не финал, наш сигнал не заглушит фон!
Мы идём, как мы хотим вопреки всему напролом
По извилистому пути из подвала на стадион!

Marathon

On a parcouru la Russie quand tu étais encore un enfant qui jouait à cache-cache sous la table
Si j'avais tatoué chaque ville où j'ai été, j'aurais déjà le corps entièrement bleu
Il ne reste plus beaucoup de points sur la carte où nous n'avons pas encore planté nos drapeaux
Où nous n'avons pas encore été, mais nous jouerons même au Brésil
Sur le Runet, un conseil de haineurs enterre ma carrière depuis 10 ans maintenant
Mais je suis toujours là et les choses vont bien. Est-ce que ça te dérange tant que ça ?
Tout n'a pas été facile, mais après chaque chute, je suis de nouveau sur la voie du décollage
Et mon caravan continue son chemin, passant devant les animaux enragés qui aboient
Quelqu'un commente sur VK, quelqu'un se lance dans une mascarade à la mode
Et moi, j'ai une certaine tactique, et je traverserai cette piscine comme il faut
Selon le programme : la Baltique d'abord, puis les États-Unis et le Canada
Aux répétitions, nous peaufinons les parties, avec enthousiasme, les yeux rivés sur les dates
La bataille n'est pas une guerre, les 100 mètres ne sont pas un marathon !
La ligne d'arrivée du sprint n'est pas la finale, notre signal ne sera pas étouffé par le bruit de fond !
Nous allons comme nous voulons, malgré tout, de front
Par le chemin sinueux du sous-sol au stade !
La bataille n'est pas une guerre, les 100 mètres ne sont pas un marathon !
La ligne d'arrivée du sprint n'est pas la finale, notre signal ne sera pas étouffé par le bruit de fond !
Nous allons comme nous voulons, malgré tout, de front
Par le chemin sinueux du sous-sol au stade !
Les années ont filé, maintenant je suis vieux et sentimental
Je chante des mélodies douces en prime time sur la première chaîne. Je ne jetterai pas la télé par la fenêtre
Les spectateurs n'ont pas vu mes parties intimes et mes scandales avec les flics depuis longtemps
Je ne réponds pas aux dissidences, j'évite les batailles sur Internet
Pendant que les fdp s'insultent de fdp dans leurs tweets de fdp
En extrayant des bénéfices des likes, en cliquant sur des chiffres et des lettres pendant des jours
Je suis occupé par mes affaires hors ligne : je suis dans un avion en mode avion
Par le hublot, il y a un espace infini, les gratte-ciel semblent petits
Écris-moi un commentaire, raconte-moi : comment as-tu trouvé la vidéo ?
Je la lirai dans la voiture en allant sur une plage incroyable
Quelque part en Californie, à un feu rouge, confortablement installé dans mon siège
Allez, écris quelque chose de plus intéressant, de plus enthousiasmant
La bataille n'est pas une guerre, les 100 mètres ne sont pas un marathon !
La ligne d'arrivée du sprint n'est pas la finale, notre signal ne sera pas étouffé par le bruit de fond !
Nous allons comme nous voulons, malgré tout, de front
Par le chemin sinueux du sous-sol au stade !
La bataille n'est pas une guerre, les 100 mètres ne sont pas un marathon !
La ligne d'arrivée du sprint n'est pas la finale, notre signal ne sera pas étouffé par le bruit de fond !
Nous allons comme nous voulons, malgré tout, de front
Par le chemin sinueux du sous-sol au stade !