Noize MC - Друг подруги тёлки брата - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noize MC - Друг подруги тёлки брата




Друг подруги тёлки брата
L'amie de la copine du frère
Друг подруги тёлки брата,
L'ami de la copine du frère,
Что-то видел краем уха.
J'ai entendu quelque chose en passant.
Что-то слышам краем глаза
J'ai vu quelque chose du coin de l'œil
И забыл об этом сразу.
Et j'ai tout oublié immédiatement.
Он одно запомнил точно-
Il s'est souvenu d'une chose, c'est sûr -
Это всё хуйня тупая.
C'est de la merde, tout ça.
я с ним полностью согласен.
Je suis entièrement d'accord avec lui.
Не читал, но осужнаю
Je n'ai pas lu, mais je condamne.
Дважды два-пятнадцать!
Deux fois deux font quinze !
Трижды пять-четыре!
Trois fois cinq font quatre !
Не умею ошибатся
Je ne sais pas me tromper
Знаю всё об этом мире!
Je sais tout sur ce monde !
(х2)
(x2)
НЕ УМЕЮ ОШИБАТСЯ!
JE NE SAIS PAS ME TROMPER !
ЗНАЮ ВСЁ ОБ ЭТОМ МИРЕ!
JE SAIS TOUT SUR CE MONDE !
В интернет я не полезу,
Je n'irai pas sur Internet,
Нихуя искать не стану,
Je ne chercherai rien du tout,
У меня и так что надо
J'ai déjà tout ce qu'il faut
Информации источник
Source d'information
Вруг подруги телки брата
L'ami de la copine du frère
Всё подруге перескажет,
Tout dira à la copine,
Та раскажет телке брата,
Elle le dira à la copine du frère,
Ну а брат пиздеть не станет! (Х2)
Et le frère ne mentira pas ! (X2)
И о новости за слуд, нахуй рейтер и тартас
Et aux nouvelles de la rumeur, au diable les rumeurs et les ragots
Дрруг подруги телки брата
L'ami de la copine du frère
Круче вместе взятых вас!
Est plus cool que vous tous réunis !
ДВАЖДЫ ДВА ПЯТНАДЦАТЬ!
DEUX FOIS DEUX FONT QUINZE !





Авторы: ivan aleksandrovich alekseev

Noize MC - Всё лучшее в одном (Box Set)
Альбом
Всё лучшее в одном (Box Set)
дата релиза
20-11-2014

1 Why the Dollars Falls
2 Москва не резиновая (Live)
3 Жизнь без наркотиков
4 Это был дождь
5 Моё море (ЛевПрав версия)
6 Выдыхай (ЛевПрав версия)
7 5П (Песня пох**ста про получение пиз**лей)
8 Пох**сты
9 Гимн понаехавших провинциалов (Live)
10 Наше движение (Live)
11 Кури бамбук! (Live)
12 Моё море (Фристайл) (Live)
13 На районе (3 Недели нету плана) (Live)
14 3П (Правдивая песня пиз**бола)
15 Танцi
16 Х**вая песня
17 Лето в столице (Maestro A-Sid Jungle Remix)
18 С&Г
19 Калифорния
20 Девочка-скинхед (Live)
21 Заполняйте зал! (Фристайл) (Live)
22 Из окна
23 Ты не считаешь
24 Нам не понять
25 Мерин (Live)
26 Тёмную сторону силы
27
28 Мы всего добились сами
29 Я за рулём, и я в дрова (Фристайл) (Live)
30 Миша Козырев
31 Рок - это кал!
32 3П (Правдивая Песня Пи*добола)
33 Ток
34 На районе (3 недели нету плана)
35 Жечь электричество! - Live
36 Честное слово! - Live
37 Артист - Live
38 Болт - Live
39 Певец & актриса - Live
40 Кто убил николая ***?
41 У.е.
42 Утро (Он, а не я)
43 Болт
44 З**бались!
45 Артист
46 Аренби! - Live
47 Денежный дождь
48 Она уходит
49 Нету паспорта
50 Жвачка
51 Сам
52 Певец & актриса
53 Game Over
54 Устрой дестрой
55 Под белым флагом
56 Жизнь без наркотиков - Live
57 Палево
58 Аренби!!!
59 На районе (3 недели нету дудки)
60 Жирная корова
61 Ты не считаешь - Live
62 Тыщатыщ - Live
63 Мы хотим танцевать - Live
64 Жирный чёрный пробел
65 У моей девчонки
66 На работе (Платят бабло)
67 Тонкий лёд
68 Друг подруги тёлки брата
69 Маятник
70 Капитан Америка (Не берёт трубу)
71 Давай приколемся
72 Накосячу! (Live)
73 Накосячу!
74 Общага
75 Чебуречная
76 Честное слово!
77 Заговор
78 Настоящего
79 Влиятельные покровители
80 Безмозглая музыка
81 Бабки в шапку!

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.