Noize MC - Мизантроп-рэп - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noize MC - Мизантроп-рэп




Мизантроп-рэп
Misanthropic Rap
Живущий во мне бес набирает вес
The demon inside me is gaining weight
И вылезать отказывается наотрез
And refuses to leave at all costs
Мой каждый новый стресс
My every new stress
Это то, что он с огромным аппетитом ест
Is what he eats with a huge appetite
Мой мозг перегрет как реактор АЭС
My brain is overheating like a nuclear reactor
Я готов нажать на кнопку "Yes"
I'm ready to hit the "Yes" button
В окне с вопросом "Хотите ли
In the window with the question "Do you want to
Забацать ядерный гриб охуительный?"
Make an awesome mushroom cloud?"
Прощай человечество, Rest in pease.
Farewell humanity, Rest in peace.
Я щёлкаю мышью, но комп завис.
I click the mouse, but the computer freezes.
И я лезу к системному блоку вниз
And I crawl down to the system unit
Чтобы нажать на сброс и на "yes" надавить на бис
To press the reset button and press "yes" for an encore
Цивилизация - вредный лишай на теле планеты
Civilization is a harmful lichen on the body of the planet
Поскорее дождаться бы светлого праздника - конца света!
May we sooner wait for the bright holiday - the end of the world!
Когда закончится место на всех компьютерах мира
When the space on all the computers in the world ends
Когда моторы сожгут всю нефть
When the engines burn all the oil
И от нулей олигархов останутся только дыры
And from the zeros of the oligarchs only holes remain
Только тогда я уйму свой гнев
Only then will I calm my anger
Когда закончится место на всех носителях мира
When the space on all the media in the world ends
Когда моторы сожгут всю нефть
When the engines burn all the oil
И от нулей миллиардов останутся только дыры
And from the zeros of billions only holes remain
Только тогда я уйму свой гнев
Only then will I calm my anger
Мегаполис - это тесный барак
Megapolis is a cramped barrack
Человек человеку тут враг
Man is man's enemy here
Дурак дураку говорит: "Ты дурак"
A fool says to a fool: "You are a fool"
Вот так начинается любая из драк
This is how any of the fights begin
Рождаемость падает, но это пустяк
The birth rate is falling, but it's nothing
Всё равно мы плодимся как рак
Anyway, we are multiplying like cancer
Как макулатура с напечатанными на обложках
Like waste paper with printed covers
Фамилиями модных бумагомарак
The names of papermakers in fashion
Информация - эта сорняк
Information is this weed
И новым идеям уже не прорасти
And new ideas can no longer germinate
Всё это уже кто-то сказал до меня
All this has already been said by someone before me
И если это был ты, то ты тоже не первый - прости
And if it was you, then you are not the first either - sorry
Цивилизация - вредный лишай на теле планеты
Civilization is a harmful lichen on the body of the planet
Поскорее дождаться бы светлого праздника - конца света!
May we sooner wait for the bright holiday - the end of the world!
Когда закончится место на всех компьютерах мира
When the space on all the computers in the world ends
Когда моторы сожгут всю нефть
When the engines burn all the oil
И от нулей олигархов останутся только дыры
And from the zeros of the oligarchs only holes remain
Только тогда я уйму свой гнев
Only then will I calm my anger
Когда закончится место на всех носителях мира
When the space on all the media in the world ends
Когда моторы сожгут всю нефть
When the engines burn all the oil
И от нулей миллиардов останутся только дыры
And from the zeros of billions only holes remain
Только тогда я, только тогда я
Only then I, only then I
Только тогда я, только тогда я
Only then I, only then I
Только тогда, только тогда я уйму свой гнев
Only then, only then I will calm my anger





Авторы: ivan aleksandrovich alekseev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.