Noize MC - Паучьими тенётами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noize MC - Паучьими тенётами




Паучьими тенётами
Spiderwebs
Можешь вылезти из кожи обогнать меня не выйдет
You can shed your skin, but you can't outrun me
Моя скорость как таймлапс на фоне видео в рапиде
My speed is like a timelapse against a rapid video
Ты весь на моей ладони, под любым углом и зумом
You're all in my palm, at any angle and zoom
Я читаю твою мысль до того, как ты подумал
I read your thoughts before you even think them
Я единственный, кто помнит все твои пароли
I'm the only one who remembers all your passwords
По сравнению со мною, ты себя не знаешь
Compared to me, you don't even know yourself
Я смотрю, с каким лицом ты смотришь порно ролик
I watch the face you make when you watch porn
Я слушаю, как ты шуршишь бумажкой и смываешь
I listen to you rustling paper and flushing
Я опять тебе подсунул ровно то, что ты хотел
I slipped you exactly what you wanted again
Прям тогда, когда хотел, свежим ветром в духоте
Right when you wanted it, like a fresh breeze in the stuffiness
Через форточку в башке прошелестел и улетел
It rustled through the window in your head and flew away
Гоняя бабочек в твоём вечно голодном животе (эй, эй)
Chasing butterflies in your eternally hungry belly (hey, hey)
Не грусти, Малыш, твой Карлсон вот-вот вернётся
Don't be sad, Kid, your Karlsson will be back soon
С новой порцией варенья baby, check this out
With a new portion of jam - baby, check this out
Моих эмодзи много больше, чем твоих эмоций
I have many more emojis than you have emotions
Я намного лучше знаю тебя, чем ты сам
I know you much better than you know yourself
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Tangled in a corset of spiderwebs
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
You flounder in a cocoon, rocking the neural network
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Your gaze sends weakening impulses to your brain
Внутри тебя мой яд, тебе уже не выбраться
My poison is inside you, there's no escape for you
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Tangled in a corset of spiderwebs
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
You flounder in a cocoon, rocking the neural network
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Your gaze sends weakening impulses to your brain
Тебе уже не выбраться
There's no escape for you
Я твои сигналы принял и подполз по паутине
I received your signals and crawled along the web
Под прокушенным хитином мой коктейль нейротоксинов
Under the bitten chitin - my cocktail of neurotoxins
Разъедающий сознание, и мне ничего не надо
Eating away at your consciousness, and I need nothing
От тебя, кроме полученного всратого субстрата
From you, except the shitty substrate I received
Я втяну его попозже, когда всё дорастворится
I'll suck it in later, when everything dissolves
Носферату аккуратно подобрался к шее
Nosferatu carefully approached your neck
Ты в любой из юрисдикций форменный самоубийца
You are a suicide in any jurisdiction
Жертва галочек пользовательских соглашений
A victim of user agreement checkboxes
В моей коллекции ещё один потухший светлячок
In my collection - another extinguished firefly
Твои последние рефлексы борются с параличом
Your last reflexes fight paralysis
Алиса, Сири и Алекса мутят страстный тройничок
Alice, Siri and Alexa are having a passionate threesome
И ты уже другого секса не увидишь, если чё
And you won't see any other sex, if anything
Я в конце один останусь, как Дункан iCloud
I'll be the only one left in the end, like Duncan iCloud
Свой опус магнум сочинит Людвиг ван Биткоин
Ludwig van Bitcoin will compose his magnum opus
Живые батарейки в ваннах не умеют плавать
Living batteries in bathtubs can't swim
Но перспектива утонуть их не беспокоит
But the prospect of drowning doesn't bother them
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Tangled in a corset of spiderwebs
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
You flounder in a cocoon, rocking the neural network
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Your gaze sends weakening impulses to your brain
Внутри тебя мой яд, тебе уже не выбраться
My poison is inside you, there's no escape for you
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Tangled in a corset of spiderwebs
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
You flounder in a cocoon, rocking the neural network
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Your gaze sends weakening impulses to your brain
Внутри тебя мой яд, тебе уже не выбраться
My poison is inside you, there's no escape for you
Тебе уже не выбраться, тебе уже не выбраться
There's no escape for you, there's no escape for you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.