Текст и перевод песни Noize MC - Последний герой

Последний герой

Здравствуй, последний герой!

Ночь коротка, а цель далека
Ночью так часто хочется пить
Ты выходишь на кухню, но вода здесь горька
Ты не можешь здесь спать, ты не хочешь здесь жить

Ты хотел быть один — это быстро прошло
Ты хотел быть один, но не смог быть один
Твоя ноша легка, но немеет рука
И ты встречаешь рассвет за игрой в "Дурака"

Утром стремишься скорее уйти
Телефонный звонок, как команда "Вперёд!"
Ты уходишь туда, куда не хочешь идти
Ты идёшь туда, но тебя там никто не ждёт!

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, тебе и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, тебе и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!

Слишком стар, чтобы умирать молодым!
Восприяте закрыто на карантин
Слишком прав, чтобы выслушивать чьи-то речи
Все мосты только для того, чтобы сжечь их!

Ты последний живой среди руин юности
Уцелевший по случайности, верящий в глупости
Чудом проспавший эвакуацию
Куда теперь тебе идти и за что сражаться?

Где остальные бойцы твоего отряда?
С кем воюют сейчас и на каких фронтах?
Они давно уже в тылу перебирают награды
Перед парадом решая в каких быть орденах

Ты не такой — ты не предал идею
В полиэтиленовом пакете звенят трофеи
По дороге из круглосуточного домой
Доброе утро, последний герой!

Ночь коротка, цель далека
Здравствуй, последний герой!

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, тебе и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, тебе и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!

Здравствуй, последний герой!

Здравствуй, последний герой!

The Last Hero

Hello, last hero!

The night is short, but the goal is far away
At night I often feel thirsty
You go to the kitchen, but the water here is bitter
You can't sleep here, you don't want to live here

You wanted to be alone - it passed quickly
You wanted to be alone, but you couldn't be alone
Your burden is light, but your hand is numb
And you meet the dawn playing "Fool"

In the morning you hurry to leave
A phone call, like the command "Forward!"
You go where you don't want to go
You go there, but no one is waiting for you there!

Good morning, last hero!
Good morning, to you and to those like you!
Good morning, last hero!
Hello, last hero!

Good morning, last hero!
Good morning, to you and to those like you!
Good morning, last hero!
Hello, last hero!

Too old to die young!
Perception closed for quarantine
Too right to listen to someone's speech
All bridges are only to burn them!

You are the last survivor among the ruins of youth
Survived by chance, believing in stupidity
Miraculously slept through the evacuation
Where do you go now and what do you fight for?

Where are the other soldiers of your squad?
Who are they fighting now and on which fronts?
They have long been in the rear, sorting out their awards
Before the parade, deciding which orders to be in

You are not like that - you did not betray the idea
Trophies jingle in a plastic bag
On the way home from the 24/7 shop
Good morning, last hero!

The night is short, the goal is far away
Hello, last hero!

Good morning, last hero!
Good morning, to you and to those like you!
Good morning, last hero!
Hello, last hero!

Good morning, last hero!
Good morning, to you and to those like you!
Good morning, last hero!
Hello, last hero!

Hello, last hero!

Hello, last hero!