Текст и перевод песни Noize MC - Рок - это кал!

Рок - это кал!

Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Призираю рок за короткие строки и громкий рык,
Когда лохматый фрик уже итак от крика красный, как рак
Опят орет вдруг. Дурак. Рок - это мура, брат. Это - факт!
По року плачет катафалк. Любишь рок? Фу, как так?
N*gga! WATTA f*ck? Ты мне больше не друг!
Если в моей руке Рок CD, значит я иду строго к мусорному ведру.
Слушать рок - не тру!
Гитарные рифы не прут!
Мне пох*р - Виктор, Джим или Курт - пускай себе мрут.
Всем гуртом или по одному, на автостраде,
В банной или под [гердосом] в пороховом дыму.
Место рока не в колонках, а в морге
Тоже мне работенка - струны дергать...
Да, любая обезьяна может дро*ить может гитару.
Вот бубнить в микро - реально сложная запара!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Неперевариваю, когда нарики в угаре
Прямо на сцене гитары свои расх**ривают.
Как-то это неправильно - люди старались:
Дерево полировали, проводки припаивали...
Меня расстраивают: джинсы рваные, шипы и кожа без зрачков,
Линзы, пентаграммы, гробы и дисторшн,
А так же - тонны грима наложенного.
От вида мужиков накрашенных - меня корежит!
Я - Рокофоб! Если в плей листе не хип-хоп,
Мой палец ищет среди кнопок ту, где квадрат и надпись "Стоп".
Штекер наушников сразу покидает гнездо.
Из флаера на сейшн зап*дло даже делать "свисток".
Быть рок-звездой - позор и отстой!
Где правда улиц, выстрелы, хасл и торговля н*ркотой.
Где флоу и скилз? Что за Pink Floyd и Kiss?
Бро, выруби нах*р это ф*фло, please.
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Мил мой человек, гляжу ты навеселе?
Сейчас опишу тебе этот ад на Земле...
В городе Мухосранск, в подвале мрачном - клуб.
Хрен еще найдешь среди магазов и халуп!
Стены в черепах с радостным оскалом.
Охранник в *опу пьяный и реально пахнет калом.
Публика отменная - все в черном и бухают.
В заблеванной одежде Зомби отдыхают!
Размалеванные тетки - страшнее ядерной войны.
Сшибают потом и поголовно пьяны!
Выходит группа, у певца - два зуба.
Чего-то не хватает на этой сцене... А! Трупа!
Играет "Red Metal" семилетней давности.
Что-то там фонит - сплошные неисправности.
Играют час, играют два - рубятся беспечно.
На вопрос: "Сколько будут играть?", - отвечают: "Вечно!"
Все это будет в прошлом, в будущем, сейчас
Пускай хрипит братишки раздолбанный бас.
[...] оставьте убитого Левиса,
Врубить что ли "Металлику", помолись на Элвиса!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!
Рок - это кал! Рок - это кал!
Неформал - ты ваты в уши чтоли натолкал?
Пробовал я слушать ваш тяжелый металл -
Жуткая параша. Рок-н-Ролл - это кал!

Rock is Crap!

Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
I despise rock for its short lines and loud roars,
When the shaggy freak, already red as a crab from screaming,
Suddenly yells again. Idiot. Rock is garbage, babe. It's a fact!
A hearse is crying for rock. You like rock? Ew, how come?
N*gga! WATTA f*ck? You're not my friend anymore!
If there's a Rock CD in my hand, I'm heading straight to the trash can.
Listening to rock - not cool!
Guitar riffs don't excite me!
I don't care - Victor, Jim or Kurt - let them die.
All together or one by one, on the highway,
In a sauna or under [drugs] in gunpowder smoke.
Rock's place is not in the speakers, but in the morgue
What a job - plucking strings...
Yeah, any monkey can jerk off a guitar.
But mumbling into a microphone - that's a real challenge!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
I can't stand it when drugged-up addicts
Smash their guitars right on stage.
It's somehow wrong - people put effort into them:
Polished the wood, soldered the wires...
They upset me: ripped jeans, spikes and leather without pupils,
Lenses, pentagrams, coffins and distortion,
As well as tons of applied makeup.
The sight of painted men makes me cringe!
I'm a Rockophobe! If there's no hip-hop in the playlist,
My finger searches among the buttons for the one with the square and the inscription "Stop".
The headphone jack immediately leaves the socket.
It's even beneath me to make a "whistle" out of a flyer for a session.
Being a rock star is a shame and sucks!
Where's the truth of the streets, the gunshots, the hustle and the drug dealing.
Where's the flow and skills? What's with Pink Floyd and Kiss?
Bro, turn off this crap, please.
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
My dear, you seem to be in good spirits?
Now I'll describe to you this hell on Earth...
In the city of Nowheresville, in a gloomy basement - a club.
You'll have a hard time finding it among the shops and shacks!
Walls are covered in skulls with joyful grins.
The guard is drunk as a skunk and actually smells like crap.
The audience is excellent - everyone's in black and drinking.
Zombies are relaxing in their vomit-stained clothes!
Painted women - scarier than a nuclear war.
They bump into each other and are all drunk!
The band comes out, the singer has two teeth.
Something's missing on this stage... Ah! A corpse!
They play "Red Metal" from seven years ago.
Something's buzzing - continuous malfunctions.
They play for an hour, they play for two - they rock carelessly.
To the question: "How long will you play?", - they answer: "Forever!"
All this will be in the past, in the future, now
Let my brother's broken bass guitar growl.
[...] leave the dead Lewis alone,
Turn on some Metallica, pray to Elvis!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!
Rock is crap! Rock is crap!
Hey, nonconformist, did you stuff your ears with cotton?
I tried listening to your heavy metal -
It's a horrible mess. Rock-n-Roll is crap!