Текст и перевод песни Noize MC - Танцi

Танцi

Вот это да! Смотри, какое у входа столпотворение
Народу немерено, я уверен - внутри творится феерия!
Из-за двери долбит ритмичная музыка, основанная на повторениях
Люди дышат морозным воздухом, переминаясь как мишки на севере.
Передо мной прошла какая-то фифа в наряде с перьями,
Теперь моя очередь, на лице у секьюрити недоверие.
Во взгляде читаю работу мысли ветерана умственного труда,
Чую, походу меня похерили и не пустят сюда.
Молодой человек, вы не можете проникнуть в заведение
Прозвучало неподлежащее, к обжалованию решение.
Я не стал ни раздраженно спорить, ни гнуть пальцы веером
Я просто в уши воткнул наушники и play нажал на плеере.
Вот он, мой одиночный митинг! Вот мой . бессловесный
Вызывайте кого хотите - я не боюсь ареста!
Не нравится вам как я одет? Разденусь, дергаясь под эту песню
Тому, какие вы мудаки я посвящаю свой танец протеста.
В рукаве запутался провод, где-то в снегу оказался плеер
Нахер ваш душный танцпол беспонтовый, даешь open air!
Куртка налево, джинсы направо, футболка хуй знает куда
Я реализую свое право танцевать везде и всегда.
Люди, чего же вы встали? Хочу, чтоб вы тоже плясали
Над головами в воздухе зимнем, размахивая своими трусами.
Не прогибайся под их систему, поддержи танцевальный бунт
Наши девизы: "Дресс код эстеты, фэйсконтроль - капут!"

Danses

Eh bien, regarde, quelle foule il y a à l'entrée !
Il y a tellement de monde, je suis sûr que c'est la fête à l'intérieur !
De l'autre côté de la porte, une musique rythmée, basée sur des répétitions, gronde.
Les gens respirent l'air frais, se déplaçant comme des ours dans le nord.
Une fille est passée devant moi, vêtue d'une tenue avec des plumes,
Maintenant c'est mon tour, le visage du vigile est méfiant.
Dans ses yeux, je vois les pensées d'un vétéran du travail intellectuel,
J'ai l'impression qu'il va me refuser l'entrée.
Mon jeune homme, vous ne pouvez pas entrer dans l'établissement.
Une décision non négociable a été prononcée.
Je n'ai pas commencé à me disputer avec irritation, ni à agiter mes doigts en éventail,
J'ai simplement mis mes écouteurs et appuyé sur play sur mon lecteur.
Voici mon rassemblement solitaire ! Voici mon... silencieux,
Appelez qui vous voulez, je n'ai pas peur d'être arrêté !
Vous n'aimez pas mon habillement ? Je vais me déshabiller, en me tortillant au rythme de cette chanson,
Je dédie cette danse de protestation à votre bêtise.
Le fil s'est emmêlé dans ma manche, mon lecteur s'est retrouvé dans la neige quelque part.
Allez vous faire foutre avec votre dancefloor étouffant et sans intérêt, vive le plein air !
Veste à gauche, jean à droite, t-shirt je ne sais où,
Je réalise mon droit de danser partout et tout le temps.
Les gens, pourquoi vous vous tenez là ? Je veux que vous dansiez aussi.
Dans l'air hivernal au-dessus de nos têtes, en agitant nos sous-vêtements.
Ne vous laissez pas soumettre à leur système, soutenez la révolte de la danse.
Nos slogans : « Code vestimentaire pour les esthètes, contrôle d'accès - fini ! »