Текст и перевод песни Noize MC - У.е.

У.е.

У.Е. завладели вашими умами
У.Е. - лучшее, что вам ночами снится
У.Е.- и вы того не замечая сами
Стали условными единицами

У.Е. завладели вашими умами
У.Е. - лучшее, что вам ночами снится
У.Е.- и вы того не замечая сами
Стали условными единицами

Узнаешь её - бывшую "в мире самую хорошую"?
Помнишь, как летела в стороны одежда с вас уже в прихожей?
Нет, не помнишь? Она не помнит тоже
Вы друг другу жопами спите в одной постели лёжа

Давно уже теперь в других заботах оба по уши
Не то чтоб кто-то был несчастлив или хреново жил,
Нет, недавно вот постелили паркет, купили новый холодильник
Cыну мобильник - зачем он ему в семь лет?

А на ближайших выходных ломанётесь в ИКЕЮ,
Чтоб сэкономить 25, 5 копеек
Глаза моргнуть не успели, вот и понедельник
Ожидает продолжения трудовая эпопея

Корпоративные пьянки, походы налево, где вы
Бывшие, как Адам и Ева тугеза-форева?
Двое счастливых с фотки сделанной у входа ЗАГСа
О чём вы думаете, кроме курса бакса?

У.Е. завладели вашими умами
У.Е. - лучшее, что вам ночами снится
У.Е. - и вы того не замечая сами
Стали условными единицами

У.Е. завладели вашими умами
У.Е. - лучшее, что вам ночами снится
У.Е. - и вы того не замечая сами
Стали условными единицами

Надо же, вчерашние кайфы не бодрят уже и не трогают за душу
И даже запах настоящих ландышей, кажется, отдаёт освежителем воздуха
С возрастом жизнь потеряла вкус, как жевачка с цветастым вкладышем
На котором вместо красок радужных, лишь чёрно-белая тоска списка закупок завтрашних

Удобный диван перед теликом, бельё без катышков
Ты ведь не только этого хотел от жизни, правда же?
Но ядом в жилах плавает желание наживы
Душа всё глубже под растущим слоем жира
Вместо эмоций искренних - коллекция ужимок
Продай дену, купи посудомойную машину

У.Е. завладели вашими умами
У.Е. - лучшее, что вам ночами снится
У.Е. - и вы того не замечая сами
Стали условными единицами

У.Е. завладели вашими умами
У.Е. - лучшее, что вам ночами снится
У.Е. - и вы того не замечая сами
Стали условными единицами

C.U.

C.U. have taken over your minds
C.U. - the best thing you dream of at night
C.U. - and without even noticing it yourself
You've become conventional units

C.U. have taken over your minds
C.U. - the best thing you dream of at night
C.U. - and without even noticing it yourself
You've become conventional units

Do you recognize her - the one who was "the best in the world"?
Remember how your clothes flew off in the hallway?
No, you don't remember? She doesn't remember either
You sleep back to back in the same bed

Both of you are now deeply immersed in other concerns
It's not that someone is unhappy or living poorly,
No, we recently laid down parquet flooring and bought a new refrigerator
A mobile phone for our son - why does he need it at seven years old?

And next weekend you'll rush to IKEA,
To save 25.5 kopecks
Before you know it, it's Monday again
The work epic awaits its continuation

Corporate parties, affairs, where are you
Former selves, like Adam and Eve, together forever?
Two happy people from a photo taken at the entrance of the registry office
What do you think about besides the dollar exchange rate?

C.U. have taken over your minds
C.U. - the best thing you dream of at night
C.U. - and without even noticing it yourself
You've become conventional units

C.U. have taken over your minds
C.U. - the best thing you dream of at night
C.U. - and without even noticing it yourself
You've become conventional units

Yesterday's highs don't invigorate or touch the soul anymore
And even the smell of real lilies of the valley seems to give off air freshener
With age, life has lost its taste, like chewing gum with a colorful insert
On which, instead of rainbow colors, there is only the black and white longing of tomorrow's shopping list

A comfortable sofa in front of the TV, linen without pellets
You didn't want just this from life, did you?
But the desire for profit floats like poison in your veins
The soul sinks deeper under a growing layer of fat
Instead of sincere emotions - a collection of grimaces
Sell the den, buy a dishwasher

C.U. have taken over your minds
C.U. - the best thing you dream of at night
C.U. - and without even noticing it yourself
You've become conventional units

C.U. have taken over your minds
C.U. - the best thing you dream of at night
C.U. - and without even noticing it yourself
C.U. have become conventional units